Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:337-11bBá Isḥāq > Zyd b. Rqm n Rswl
Translation not available.
السيوطي:٣٣٧-١١ب

"عن أبى إِسحاق، عن زيد بن أرقم أن رسول الله ﷺ غزا تسع عشرة، قال أبو إسحاق: فسألت زيد بن أرقم كم غزوت مع رسول الله ﷺ قال: سبع (*) عشرة".

[ش] ابن أبى شيبة

Add your own reflection below: 0

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.


See similar narrations below:

Collected by Bukhārī, Muslim, Aḥmad, Ḥākim, Ṭabarānī
bukhari:4404ʿAmr b. Khālid > Zuhayr > Abū Isḥāq > Zayd b. Arqam

The Prophet ﷺ fought nineteen Ghazwas and performed only one Hajj after he migrated (to Medina), and did not perform another Hajj after it, and that was Hajj-ul-Wadaʿ,' Abu 'Is-haq said, "He performed when he was in Mecca."

البخاري:٤٤٠٤حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَبِمَكَّةَ أُخْرَى

bukhari:4471ʿAbdullāh b. Rajāʾ > Isrāʾīl > Abū Isḥāq > Saʾalt

I asked Zaid bin Al-Arqam, "In how many Ghazawat did you take part in the company of Allah's Apostle?" He replied, "Seventeen." I further asked, "How many Ghazawat did the Prophet ﷺ fight?" He replied, "Nineteen."

البخاري:٤٤٧١حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ

سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ؓ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ قُلْتُ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ ﷺ قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ

muslim:1253bZuhayr b. Ḥarb > al-Ḥasan b. Mūsá > Zuhayr > Abū Isḥāq

I asked Zaid b. Arqam: In how many military expeditions have you participated with Messenger of Allah ﷺ? He said: In seventeen (expeditions). He (Abu Ishaq) said: Zaid b. Arqam reported to me that Messenger of Allah ﷺ had led nineteen expeditions. And he performed Hajj only once after Migration, and that was the Farewell Pilgrimage. Abu Ishaq also said: The second (Hajj) he performed at Mecca (before his Migration to Medina)

مسلم:١٢٥٣بوَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ

سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَالَ وَحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَبِمَكَّةَ أُخْرَى

ahmad:19282Wakīʿ > Isrāʾīl Waʾabī > Abū Isḥāq

[AI] I asked Zaid bin Arqam, "How many times did the Prophet ﷺ go for battle?" He replied, "Nineteen times, and I participated in seventeen of them, while he preceded me in two battles."

أحمد:١٩٢٨٢حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ وَأَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ

سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ وَغَزَوْتُ مَعَهُ سَبْعَ عَشْرَةَ وَسَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ

ahmad:19298Ḥasan b. Mūsá > Zuhayr

I asked Zaid b. Arqam: In how many military expeditions have you participated with Messenger of Allah ﷺ? He said: In seventeen (expeditions). He (Abu Ishaq) said: Zaid b. Arqam reported to me that Messenger of Allah ﷺ had led nineteen expeditions. And he performed Hajj only once after Migration, and that was the Farewell Pilgrimage. Abu Ishaq also said: The second (Hajj) he performed at Mecca (before his Migration to Medina) (Using translation from Muslim 1253b)

أحمد:١٩٢٩٨حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ

عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَالَ وَحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَمَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَبِمَكَّةَ أُخْرَى

ahmad:19316Wakīʿ > Isrāʾīl Waʾabī > Abū Isḥāq

[AI] I asked Zaid bin Arqam, "How many battles did the Messenger of Allah ﷺ participate in?" He replied, "Nineteen battles. I accompanied him in seventeen battles, and he preceded me in two battles."

أحمد:١٩٣١٦حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ وَأَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ

سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ وَغَزَوْتُ مَعَهُ سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَسَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ

ahmad:19335Muḥammad b. Jaʿfar > Shuʿbah > Abū Isḥāq

[AI] I met Zaid bin Arqam and asked him, "How many battles did the Messenger of Allah ﷺ participate in?" He replied, "Nineteen." I then asked him, "How many battles did you participate in with him?" He replied, "Seventeen battles." I asked further, "Which was the first battle the Prophet ﷺ fought?" He replied, "The Battle of 'Ushayrah."

أحمد:١٩٣٣٥حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ

لَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقُلْتُ كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ قُلْتُ كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَهُ؟ قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً قَالَ فَقُلْتُ فَمَا أَوَّلُ غَزْوَةٍ غَزَا؟ قَالَ ذَاتُ الْعُشَيْرِ أَوِ الْعُشَيْرَةِ

ahmad:19339Muḥammad b. Jaʿfar > Shuʿbah > Maymūn Abū ʿAbdullāh > Zayd b. Arqam

[AI] The Messenger of Allah ﷺ conducted nineteen battles, and I participated with him in seventeen battles.

أحمد:١٩٣٣٩حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ

غَزَا رَسُولُ اللهِ ﷺ تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَغَزَوْتُ مَعَهُ سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً

hakim:6271al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq > ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Muslim b. Ibrāhīm > Shuʿbah > Abū Isḥāq > Kharaj

[AI] The people went out seeking rain, and among them was Zaid bin Arqam. There was only one person between me and him, so I said to him: "O Abu Amr, how many battles did the Prophet ﷺ fight?" He said: "Nineteen." I said: "And how many battles did you fight with him?" He said: "Seventeen."

الحاكم:٦٢٧١أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ

خَرَجَ النَّاسُ يَسْتَسْقُونَ وَفِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ مَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا رَجُلٌ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا عَمْرٍو كَمْ غَزَا النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ «تِسْعَ عَشْرَةَ» قُلْتُ فَأَنْتَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَهُ؟ قَالَ «سَبْعَ عَشْرَةَ»

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ على شرط البخاري ومسلم

tabarani:5046Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah al-Ḥawṭī > Aḥmad b. Khālid al-Wahbī > Isrāʾīl > Abū Isḥāq > Zayd b. Arqam

[AI] "I participated in seventeen battles with the Messenger of Allah ﷺ." I asked, "How many battles did the Messenger of Allah ﷺ participate in?" He replied, "Nineteen battles."

الطبراني:٥٠٤٦حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ أَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ثنا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ

«غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً» قُلْتُ كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَ «تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً»

tabarani:5047Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr > Wakīʿ > Isrāʾīl > Abū Isḥāq > Zayd b. Arqam

[AI] "I participated in seventeen battles alongside the Messenger of Allah ﷺ , and he preceded me in two of them."

الطبراني:٥٠٤٧حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ثنا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ

«غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً سَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ»

tabarani:5048Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr > Wakīʿ from his father > Abū Isḥāq > Zayd b. Arqam

[AI] "I participated in seventeen battles alongside the Messenger of Allah ﷺ , and he preceded me in two of them."

الطبراني:٥٠٤٨حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ثنا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ

«غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً سَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ»