"إذَا مرَّ بِكُمْ أهْلُ اليمنِ يسوقونَ نِساءَهُمْ، ويحْمِلُونَ أبنَاءَهُمْ على عَواتقِهم فإِنَّهُم مِنِّي وأنا مِنْهُم".
[Machine] "O Messenger of Allah, curse the people of Yemen for they are fierce in battle and numerous in their numbers. Their fortresses are well fortified." The Prophet ﷺ then said, "No, I do not curse the people of Yemen." The Messenger of Allah ﷺ also said, "When they pass by you, they will bring their women and carry their children on their shoulders, for they are part of me and I am part of them."
يَا رَسُولَ اللهِ الْعَنْ أَهْلَ الْيَمَنِ فَإِنَّهُمْ شَدِيدٌ بَأْسُهُمْ كَثِيرٌ عَدَدُهُمْ حَصِينَةٌ حُصُونُهُمْ فَقَالَ لَا ثُمَّ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْأَعْجَمِيِّينَ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا مَرُّوا بِكُمْ يَسُوقُونَ نِسَاءَهُمْ يَحْمِلُونَ أَبْنَاءَهُمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ فَإِنَّهُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ
[Machine] "O Messenger of Allah, curse the people of Yemen, for they are severe in their power and numerous in their number. Their fortresses are fortified." He said, "No," and the Messenger of Allah ﷺ cursed the two non-Arabs, the Persians and the Romans. The Messenger of Allah ﷺ said, "When you come across the people of Yemen, you will see them driving their women and carrying their children on their shoulders. Indeed, they are from me and I am from them."
يَا رَسُولَ اللهِ الْعَنْ أَهْلَ الْيَمَنِ فَإِنَّهُمْ شَدِيدٌ بَأْسُهُمْ كَثِيرٌ عَدَدُهُمْ حَصِينَةٌ حُصُونُهُمْ قَالَ «لَا» وَلَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْأَعْجَمَيْنِ فَارِسَ وَالرُّومَ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا مَرَّ بِكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ يَسُوقُونَ نِسَاءَهُمْ ويَحْمِلونَ أَبْنَاءَهُمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ فَإِنَّهُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ»