"لاَ تَكْذِبُوا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَنْ كذَبَ عَلَيَّ فَليَلج النَّارَ".
See similar narrations below:
Collected by Bukhārī, Muslim, Ibn Mājah, Aḥmad, Nasāʾī's Kubrá, SuyūṭīThe Prophet ﷺ said, "Do not tell a lie against me for whoever tells a lie against me (intentionally) then he will surely enter the Hell-fire."
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ، فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ فَلْيَلِجِ النَّارَ۔»
Ribʿī b. Ḥirāsh heard Alī giving a khuṭbah and he said that the Messenger of Allah ﷺ said, "Do not lie upon me; indeed whoever lies upon me will enter the Fire."
أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا ؓ يَخْطُبُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَىَّ يَلِجِ النَّارَ۔»
"The Messenger of Allah ﷺ said: 'Do not tell lies about me, for telling lies about me leads to Hell (Fire)."
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّ الْكَذِبَ عَلَىَّ يُولِجُ النَّارَ
I heard Ribʿi say: I heard ‘Ali ؓ say: The Messenger of Allah ﷺ said: ʿDo not tell lies about me, for whoever tells lies about me will enter the Fire.”
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجِ النَّارَ
I heard ʿAli ؓ say: The Messenger of Allah ﷺ said: “Do not tell lies about me, for whoever tells lies about me will enter the Fire.”
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجِ النَّارَ
The Messenger of Allah ﷺ said: ʿDo not tell lies about me, for the one who tells lies about me will enter Hell.ʿ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجِ النَّارَ
[Machine] The Prophet Muhammad, ﷺ , said, "Do not lie about me, for whoever lies about me will enter the Fire." And Muhammad said, "Whoever lies about me...".
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّ مَنْ يَكْذِبُ عَلَيَّ يَلِجُ النَّارَ» وَقَالَ مُحَمَّدٌ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ
"لاَ تَكْذِبُوا عَلَيَّ، إِنَّ الَّذِى يَكْذِبُ عَلَيَّ لَجَرِئٌ".
"لاَ تَكْذِبُوا عَلَيَّ، فإِنَّ الكَذِبَ عَلَيَّ يُولِجُ النَّارَ".