Translation not available.
"لا تُسَافِرُوا بِالقُرآنِ إِلَى أرْضِ العَدُوِّ".
Add your own reflection below:
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.
See similar narrations below:
Collected by Bukhārī, Muslim, Ibn Mājah, Mālik, Aḥmad, Ibn Ḥibbān, Nasāʾī's Kubrá, SuyūṭīMessenger of Allah ﷺ forbade the people to travel to a hostile country carrying (copies of) the Qur'an.
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ
The Messenger of Allah ﷺ forbade that one should travel to the land of the enemy taking the Qur'an with him.
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ﷺ forbade traveling with the Qur’an to the land of the enemy, lest the enemy gets hold of it.
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar said that the Messenger of Allah ﷺ forbade travelling with a Qur'an in the land of the enemy. Malik commented, "That is out of fear that the enemy will get hold of it."
أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ﷺ forbade traveling with the Qur’an to the land of the enemy, lest the enemy gets hold of it. (Using translation from Ibn Mājah 2879)
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ﷺ forbade traveling with the Qur’an to the land of the enemy, lest the enemy gets hold of it. (Using translation from Ibn Mājah 2879)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ
‘Abd Allaah bin ‘Umar said “The Apostle of Allaah ﷺ prohibited to travel with a copy of the Qur’an to the enemy territory. The narrator Malik said “(It is) I think lest the enemy should take it. (Using translation from Abū Dāʾūd 2610)
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَتَنَاوَلَهُ الْعَدُوُّ
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ﷺ forbade traveling with the Qur’an to the land of the enemy, lest the enemy gets hold of it. (Using translation from Ibn Mājah 2879)
«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ»
ذِكْرُ خَبَرٍ ثَانٍ يُصَرِّحُ بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْنَاهُ
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ﷺ forbade traveling with the Qur’an to the land of the enemy, lest the enemy gets hold of it. (Using translation from Ibn Mājah 2879)
«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ»
‘Abd Allaah bin ‘Umar said “The Apostle of Allaah ﷺ prohibited to travel with a copy of the Qur’an to the enemy territory. The narrator Malik said “(It is) I think lest the enemy should take it. (Using translation from Abū Dāʾūd 2610)
«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَنْهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ يَخَافُ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ»
‘Abd Allaah bin ‘Umar said “The Apostle of Allaah ﷺ prohibited to travel with a copy of the Qur’an to the enemy territory. The narrator Malik said “(It is) I think lest the enemy should take it. (Using translation from Abū Dāʾūd 2610)
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ «يُنْهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ يُخَافُ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ»
Translation not available.
"نَهَى رَسُولُ الله ﷺ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ مَخَافَة أَنْ يناوله الْعَدُوُّ".