Request/Fix translation
"مَن صَلَّى صَلاتَنَا، وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، وَأَكَلَ ذَبِيحَتنَا، فَذَاكم المُسْلِمُ الَّذِي لَهُ ذِمَّة اللهِ وَذمَة رَسُولِهِ، فَلا تَخْفرُوا اللهَ فِي ذِمَّتِهِ".
Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever prays like us and faces our Qibla and eats our slaughtered animals is a Muslim and is under Allah's and His Apostle's protection. So do not betray Allah by betraying those who are in His protection."
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَذَلِكَ الْمُسْلِمُ الَّذِي لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ فَلاَ تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Whoever prays as we pray, turns to face the same Qiblah as us and eats our slaughtered animals, that is a Muslim.'"
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَذَلِكُمُ الْمُسْلِمُ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ wrote to Al-Mundhir ibn Sawyah: Whoever prays our prayers, faces our Qibla, and eats our slaughtered meat, he is a Muslim and has the protection of Allah and the protection of the Messenger ﷺ .
كَتَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْمُنْذِرِ بْنِ سَاوَى مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَذَاكُمُ الْمُسْلِمُ لَهُ ذِمَّةُ اللهِ وَذِمَّةُ الرَّسُولِ ﷺ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ wrote to Al-Mundhir ibn Sawi, "Whoever prays our prayers, faces our qiblah, and eats our slaughtered meat, then he is a Muslim with the protection of Allah and the protection of the Messenger ﷺ."
كَتَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْمُنْذِرِ بْنِ سَاوَى «مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَذَاكُمُ الْمُسْلِمُ لَهُ ذِمَّةُ اللهِ وَذِمَّةُ الرَّسُولِ ﷺ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever prays our prayers, faces our qibla, and eats our slaughtered animals, he is a Muslim and has the protection of Allah and His Messenger."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَذَاكَ الْمُسْلِمُ لَهُ ذِمَّةُ اللهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ»
Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever prays like us and faces our Qibla and eats our slaughtered animals is a Muslim and is under Allah's and His Apostle's protection. So do not betray Allah by betraying those who are in His protection." (Using translation from Bukhārī 391)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَذَلِكَ الْمُسْلِمُ لَهُ ذِمَّةُ اللهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ فَلَا تُخْفِرُوا اللهَ فِي ذِمَّتِهِ
Request/Fix translation
"مِنْ مُحَمَّد رَسُولِ الله إِلى كِسرى عظيِم فارسَ: أَنْ أَسْلِم تَسْلَم، منْ شَهِد شهادَتَنا، واستقبَل قِبْلَتنا، وَأكل ذبيحَتَنا فَله ذِمة اللهِ، وذِمة رسولهِ".