"مَنْ تَركَ الصَّلاةَ سُكْرًا مرَّة وَاحدِةً، فَكَأَنَّما كَانَتْ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيهَا فَسُلِبَها، وَمَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ سُكْرًا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْقِيَه مِنْ طِينِة الخَبَالِ، قِيلَ: وَمَا طِينَةُ الخَبَالِ؟ قَال: عصَارةُ أَهلِ جَهَنَّمَ".
[Machine] On the authority of the Messenger of Allahﷺ he said: "Whoever abandons prayer intentionally once, it is as if he has lost the whole world and everything in it. And whoever abandons prayer intentionally four times, it becomes obligatory upon Allah, the Almighty, to make him drink from the mud of Al-Khabal (a foul substance). It was asked, 'What is the mud of Al-Khabal, O Messenger of Allah?' He replied, 'It is the discharge of the people of Hell.'"
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سُكْرًا مَرَّةً وَاحِدَةً فَكَأَنَّمَا كَانَتْ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا فَسُلِبَهَا وَمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سُكْرًا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ ﷻ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قِيلَ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ جَهَنَّمَ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever abandons the prayer while drunk once, it is as if he has lost this world and what is in it. Whoever abandons the prayer while drunk four times, it is the right of Allah the Almighty to make him drink the essence of Al-Khabal (a foul fluid). It was asked, 'What is the essence of Al-Khabal?' He ﷺ said, 'It is the essence of the people of Hellfire.'"
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سَكَرًا مَرَّةً وَاحِدَةً فَكَأَنَّمَا كَانَتْ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا فَسُلِبَهَا وَمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ سَكَرًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ تَعَالَى أَنْ يُسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ» قِيلَ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ؟ قَالَ «عُصَارَةُ أَهْلِ جَهَنَّمَ»
[Machine] On the authority of the Messenger of Allah ﷺ , he said: "Whoever abandons the prayer under the influence of intoxication even once, it is as if he has lost the dunya (worldly life) and everything it contains. And whoever abandons the prayer under the influence of intoxication four times, it becomes obligatory upon Allah to make him drink from the mud of Al-Khabaal." It was said, "What is the mud of Al-Khabaal?" He replied, "It is the essence of the people of Hellfire."
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سَكِرًا مَرَّةً وَاحِدَةً فَكَأَنَّمَا كَانَتْ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا فَسُلِبَهَا وَمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سَكِرًا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قِيلَ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ؟ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ جَهَنَّمَ
[Machine] On the authority of the Messenger of Allah ﷺ , he said: "Whoever neglects the prayer deliberately once, it is as if he has lost all the worldly possessions and what is upon it. And whoever neglects the prayer deliberately four times, it is a right upon Allah to make him drink from the mud of Al-Khabal (a foul-smelling fluid). They said: O Messenger of Allah, what is the mud of Al-Khabal? He said: The juice of the people of Hellfire."
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سُكْرًا مَرَّةً وَاحِدَةً فَكَأَنَّمَا كَانَتْ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا فَسُلِبَهَا وَمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سُكْرًا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَكَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا مَا طِينَةُ الْخَبَالِ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ جَهَنَّمَ