Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:14587a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٤٥٨٧a

"زُرْ غِبَّا تَزْدَدْ حُبَّا".  

[طب] الطبرانى في الكبير وأَبو نعيم، [ك] الحاكم في المستدرك وتمام، عن حبيب بن مسلمة الفهري، ابن أَبي الدنيا في كتاب الإِخوان، [بز] البزّار في سننه [حل] أبى نعيم في الحلية [هب] البيهقى في شعب الإيمان والعسكري في الأَمثال، والشيرازي في الأَلقاب عن أَبي هريرة، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أَبي ذر، ابن أَبي الدنيا، والعسكري، [طب] الطبرانى في الكبير [خط] الخطيب عن ابن عمر، وخط، عن عائشة، العسكري، عن على

See similar narrations below:

Collected by Ḥākim, Ṭabarānī
hakim:5477Aḥmad b. al-Ḥasan al-Bazzār > Ibn Azhar b. Riqqah al-Miṣrī > Abū Aslam Muḥammad b. Makhlad al-Ruʿaynī > Sulaymān b. Abū Karīmah > Makḥūl > Qanāʿah b. Yaḥyá > Ḥabīb b. Maslamah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Visit those who are sick to increase in love."  

الحاكم:٥٤٧٧حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَزَّارُ ثَنَا ابْنُ أَزْهَرَ بْنُ رِقَّةَ الْمِصْرِيُّ ثَنَا أَبُو أَسْلَمَ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدِ الرُّعَيْنِيُّ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ قَنَاعَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا»  

tabarani:3535Azhar b. Zufar al-Miṣrī > Abū Aslam Muḥammad b. Makhlad al-Ruʿaynī > Sulaymān b. Abū Karīmah > Makḥūl > Qazaʿah b. Yaḥyá > Ḥabīb b. Maslamah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Visit the sick, for it increases love."  

الطبراني:٣٥٣٥حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ زُفَرَ الْمِصْرِيُّ ثنا أَبُو أَسْلَمَ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الرُّعَيْنِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا»  

tabarani:13827Muʿādh b. al-Muthanná > Sūwayd b. Saʿīd > Ḍimām b. Ismāʿīl > Abū Qabīl > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Visit the sick to increase love."  

الطبراني:١٣٨٢٧حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ ثنا ضِمَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا»