The prayer of the penitent should be observed when the young weaned camels feel heat of the sun.
خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقَالَ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ went out to the people of Quba while they were praying the Duha prayer. He said, "The prayer of the obedient ones is when the sun has risen and the morning has passed."
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى أَهْلِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى فَقَالَ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتْ الْفِصَالُ مِنَ الضُّحَى
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ came out to them while they were praying after the sunrise. So the Messenger of Allah ﷺ said, "The prayer of the people of habit is when the camels are driven to the watering place."
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتْ الْفِصَالُ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The prayer of those who repent is accepted when the hooves of the camels are heard."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ»
[Machine] He went out to the people of Quba while they were praying the Duha prayer and said, "The prayer of the repentant is when the camels distinguish themselves." And he did not raise it.
خَرَجَ عَلَى أَهْلِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ صَلَاةَ الضُّحَى فَقَالَ «صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ» وَلَمْ يَرْفَعْهُ