6. Prayer During Travel

٦۔ كتاب صلاة المسافرين وقصرها

6.19 Salat al-Awwabin (the prayer of the penitent) is when the young camels feel the heat of the hot sand

٦۔١٩ باب صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ

muslim:748aZuhayr b. Ḥarb And Ibn Numayr > Ismāʿīl / Ibn ʿUlayyah > Ayyūb > al-Qāsim al-Shaybānī > Zayd b. Arqam Raʾá Qawm Yuṣallūn from al-Ḍuḥá > Amā Laqad ʿAlimūā

They well know that prayer at another time than this is more excellent, for Messenger of Allah ﷺ said: The prayer of those who are penitent is observed when your weaned camels feel the heat of the sun.  

مسلم:٧٤٨aوَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا

أَنَّ الصَّلاَةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ  

muslim:748bZuhayr b. Ḥarb > Yaḥyá b. Saʿīd > Hishām b. Abū ʿAbdullāh > al-Qāsim al-Shaybānī > Zayd b. Arqam

The prayer of the penitent should be observed when the young weaned camels feel heat of the sun.  

مسلم:٧٤٨bحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ

خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقَالَ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ