[AI] "O Messenger of Allah, does the lost animal come to my reservoir, will there be a reward in it if I give it water?" He said, "Give it water, for verily, in every living being with a liver, there is a reward."
يَا رَسُولَ اللَّهِ الضَّالَّةُ تَرِدُ عَلَى حَوْضِي فَهَلْ فِيهَا أَجْرٌ إِنْ سَقَيْتُهَا؟ قَالَ «اسْقِهَا فَإِنَّ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرًا»
[AI] He came to the Messenger of Allah ﷺ while he was in pain, and he said, "Do you see the stray camel that comes to my watering hole, do I get rewarded if I give it water?" The Messenger of Allah ﷺ said, "Yes, there is a reward even for watering a thirsty liver."
أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي وَجَعِهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي هَلْ لِي أَجْرٌ أَنْ أَسْقِيَهَا؟ فَقَالَ نَعَمْ فِي الْكَبِدِ الْحَرَّى أَجْرٌ
[AI] "He asked the Messenger of Allah ﷺ about a stray animal that comes to its watering hole; does he receive a reward if he fulfills its hunger? The Messenger of Allah ﷺ said, 'In every moist liver, there is a reward.' Al-Dhahabi remained silent about it in his summary."
أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الضَّالَّةِ تَرِدُ حَوْضَهُ هَلْ لَهُ أَجْرٌ إِنْ أَشْبَعَهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فِي كُلِّ كَبِدٍ حَرَّاءَ أَجْرٌ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
[AI] He came to the Prophet ﷺ with his illness, and he said, "Do you see the stray camel coming towards my camel's watering hole? Will I be rewarded if I give it water to drink?" He said, "Yes, there is a reward in the hot liver."
أَنَّهُ جَاءَ النَّبِيَّ ﷺ فِي وَجَعِهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي هَلْ لِي أَجْرٌ إِنْ سَقَيْتُهَا؟ قَالَ «نَعَمْ فِي الْكَبِدِ الْحَارَّةِ أَجْرٌ»
[AI] He asked the Messenger of Allah ﷺ about the lost camel that comes to his pool, whether he will be rewarded if he feeds it. The Messenger of Allah ﷺ said, "Yes, there is a reward for every living creature with a liver."
أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الضَّالَّةِ تَرِدُ عَلَى حَوْضَهِ هَلْ لَهُ فِيهَا أَجْرٌ إِنْ أَشْبَعَهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «نَعَمْ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ»
[AI] He came to the Prophet ﷺ while he was ill and said, "Do you see the stray camel coming towards my pond? Will I be rewarded if I give her water to drink?" The Prophet said, "Yes, there is a reward in giving water to the thirsty."
أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي وَجَعِهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي هَلْ لِي أَجْرٌ إِنْ سَقَيْتُهَا؟ قَالَ نَعَمْ فِي الْكَبِدِ الْحَرَّى أَجْرٌ
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.