ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الْمُصْطَفَى ﷺ كَانَ يَجْعَلُ آخِرَ صَلَاتِهِ بِاللَّيْلِ نَوْمَةً خَفِيفَةً قَبْلَ انْفِجَارِ الصُّبْحِ فِي بَعْضِ اللَّيَالِي دُونَ بَعْضٍ

In my house he (Prophet ﷺ ) never passed the last hours of the night but sleeping.  

مَا أَلْفَاهُ السَّحَرُ عِنْدِي إِلاَّ نَائِمًا تَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ  

Never did the earlier part of the dawn find the Messenger of Allah ﷺ but sleeping in my house or near me.  

مَا أَلْفَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ السَّحَرُ الأَعْلَى فِي بَيْتِي أَوْ عِنْدِي إِلاَّ نَائِمًا  

When he was with me he would sleep at dawn. By this she referred to the Prophet ﷺ.  

مَا أَلْفَاهُ السَّحَرُ عِنْدِي إِلاَّ نَائِمًا تَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ  

When he was with me he would sleep at dawn. By this she referred to the Prophet ﷺ. (Using translation from Abū Dāʾūd 1318)  

مَا أَلْفَاهُ السَّحَرَ الْآخِرَ عِنْدِي إِلَّا نَائِمًاتَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ  

[Machine] I did not see the Prophet (PBUH) performing any magic except when he was with me while he was asleep.  

مَا كُنْتُ أَلْقَى النَّبِيَّ ﷺ مِنَ السَّحَرِ إِلَّا وَهُوَ عِنْدِي نَائِمًا  

[Machine] I did not recognize him through any other means except by magic; he was asleep next to me. I mean the Prophet ﷺ.  

مَا أَلْفِيتُهُ بِالسَّحَرِ الْآخِرِ إِلَّا نَائِمًا عِنْدِي تَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ