[Machine] On the authority of the Messenger of Allah ﷺ , he said, "The prayer of two individuals, one of them leading the other, is more virtuous in the sight of Allah than the prayer of four individuals following one another. And the prayer of four individuals, one of them leading the others, is more virtuous in the sight of Allah than the prayer of eight individuals following one another. And the prayer of eight individuals, one of them leading the others, is more virtuous in the sight of Allah than the prayer of one hundred individuals following one another."  

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ «صَلَاةُ الرَّجُلَيْنِ يَؤُمُّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ أَرْبَعَةٍ تَتْرَى وَصَلَاةُ أَرْبَعَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدُ اللهَ مِنْ صَلَاةِ ثَمَانِيَةٍ تَتْرَى وَصَلَاةُ ثَمَانِيَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ مِائَةٍ تَتْرَى»  

[Machine] That the Prophet ﷺ said, "The prayer of two men, where one of them leads the other, is more virtuous in the sight of Allah than the prayer of four men performed individually. And the prayer of four men, where one of them leads the others, is more virtuous in the sight of Allah than the prayer of eight men performed individually. And the prayer of eight men, where one of them leads the others, is more virtuous in the sight of Allah than the prayer of one hundred men performed individually." Ishaq ibn Rahawayh said, "Qabath (the narrator) has fully comprehended the words of the Prophet ﷺ ."  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «صَلَاةُ الرَّجُلَيْنِ يَؤُمُّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ أَرْبَعَةٍ تَتْرَى وَصَلَاةُ أَرْبَعَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ ثَمَانِيَةٍ تَتْرَى وَصَلَاةُ ثَمَانِيَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ مِائَةٍ تَتْرَى» قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ «قَدْ أَدْرَكَ قَبَاثٌ النَّبِيَّ ﷺ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: The prayer of a man who leads another is better in the sight of Allah than the prayer of four individuals who pray separately. And the prayer of four individuals led by one is better in the sight of Allah than the prayer of eight individuals who pray separately. And the prayer of eight individuals led by one is better in the sight of Allah than the prayer of one hundred individuals who pray separately. This is a narration from Al-Walid bin Muslim, and Isa bin Yunus narrated in his narration from Thawr, from Yunus, from Abdul Rahman bin Ziyad, from Qabath, and likewise.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ صَلَاةُ رَجُلَيْنِ يَؤُمُّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ أَرْبَعَةٍ تَتْرَى وَصَلَاةُ أَرْبَعَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ ثَمَانِيَةٍ تَتْرَى وَصَلَاةُ ثَمَانِيَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ مِائَةٍ تَتْرَى هَذَا حَدِيثُ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ وَقَالَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ قَبَاثٍ وَكَذَلِكَ  

"صَلاةُ رجلين يؤُم أَحدُهُمَا صاحبَهُ أزكى عند الله من صلاة أربعة يؤُمهم أحدهم، أزكى عند الله من صلاة ثمانية يؤمهم أحدهم، أزكى عند الله من صلاته مائة تَترى".