"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'" (Using translation from Nasāʾī 73)
سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيكَ»
The Prophet ﷺ used to take a bath with one Saʿ up to five Mudds (1 Saʿ = [??] Mudds) of water and used to perform ablution with one Mudd of water.
سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَغْسِلُ أَوْ كَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ إِلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ
"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'"
سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ
"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk and Ghusl with five Makkuks.'"
سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ
"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'"
سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ
"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'" (Using translation from Nasāʾī 73)
أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَغْتَسِلُبِخَمْسَةِ مَكَاكِيكَ وَيَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ
"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'" (Using translation from Nasāʾī 73)
سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ وَكَانَ يَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ
"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'" (Using translation from Nasāʾī 73)
سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيكَ وَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ
The Prophet ﷺ used to take a bath with a sa' (of water) and perform ablution with a mudd (of water) (Using translation from Abū Dāʾūd 93)
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ and the woman from his wives used to perform their ablutions from the same container, and he would perform ablutions with five handfuls of water and perform ablution with a vessel (Makook).
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالْمَرْأَةُ مِنْ نِسَائِهِ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَكَانَ يَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ وَيَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ
[Machine] The Prophet ﷺ and the woman from his wives used to take a ritual bath from the same vessel. He would take a bath with five scoops of water and perform ablution with a dipper.
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ وَالْمَرْأَةُ مِنْ نِسَائِهِ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَكَانَ يَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ وَيَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ
Anas reported that the Messenger of Allah (may peace he upon him) took a bath with five Makkuks of water and performed ablution with one Makkuk. Ibn Muthanna has used the words five Makakiyya, and Ibn Mu'adh narrated it from 'Abdullah b. 'Abdullah and he made no mention of Ibn Jabr. (Using translation from Muslim 325a)
سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيٍّ»
"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'" (Using translation from Nasāʾī 73)
سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيٍّ»
"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'" (Using translation from Nasāʾī 73)
سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ»
"I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'" (Using translation from Nasāʾī 73)
سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ «يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ»