[Machine] We entered upon a bricklayer while he was constructing a wall. The Muslim said, "One is rewarded for everything except making it out of this mud." He had been affected by abdominal pain for seven days and said, "If it were not for the Prophet of Allah ﷺ forbidding us from praying for death, I would have prayed for it."  

دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ نَعُودُهُ وَهُوَ يَبْنِي حَائِطًا لَهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إْلَّا مَا يَجْعَلُ فِي هَذَا التُّرَابِوَقَدْ اكْتَوَى سَبْعًا فِي بَطْنِهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ  

[Machine] I entered upon Khubbab, whom I used to visit, and he was suffering from seven burn marks on his belly. Khubbab said, "If it were not for the Prophet ﷺ forbidding us to invoke death, I would have prayed for it. Behold, our companions have passed away and did not receive any worldly benefits. As for us, we have suffered after them to the point that we have no place left on our bodies except for dust. Verily, a person is rewarded for all his spending except for what he spends on this dust." Khubbab said, "And on that day, he (referring to himself) will build a wall for himself."  

دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ أَعُودُهُ وَقَدِ اكْتَوَى فِي بَطْنِهِ سَبْعًا فَقَالَ خَبَّابٌ «لَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ أَلَا إِنَّ أَصْحَابَنَا مَضَوْا وَلَمْ يُصِيبُوا مِنَ الدُّنْيَا شَيْئًا أَلَا وَإِنَّا قَدْ أَصَبْنَا بَعْدَهُمْ حَتَّى لَمْ نَجِدْ لَهُ مَوْضِعًا إِلَّا فِي التُّرَابِ إِنَّ الْمَرْءَ يُؤْجَرُ فِي نَفَقَتِهِ كُلِّهَا إِلَّا فِي شَيْءٍ يَجْعَلُهُ فِي هَذَا التُّرَابِ» قَالَ «وَهُوَ يَوْمَئِذٍ يَبْنِي حَائِطًا لَهُ»  

[Machine] We entered the workshop of a blacksmith who was suffering from the burning of seven boils. He said, "Indeed, our predecessors who came before us left this world and nothing from it has diminished them. And indeed, we have experienced what comes after them, and we have found no place for it except the dust." He then added, "We came back to him later as he was building a wall for himself, and he said, 'Indeed, a Muslim is rewarded for everything he spends except for something that he puts in the dust. And if it wasn't for the fact that the Prophet ﷺ prohibited or dissuaded us from praying for death, I would have prayed for it.'"  

دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ نَعُودُهُ وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعَ كَيَّاتٍ فَقَالَ إِنَّ أَصْحَابَنَا الَّذِينَ سَلَفُوا مَضَوْا وَذَهَبُوا لَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا شَيْئًا وَإِنَّا أَصَبْنَا بَعْدَهُمْ مَا لَا نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلَّا التُّرَابَ قَالَ ثُمَّ أَتَيْنَا بَعْدَ ذَلِكَ نَعُودُهُ وَهُوَ يَبْنِي حَائِطًا لَهُ فَقَالَ «إِنَّ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ يُنْفِقُهُ إِلَّا شَيْئًا يَجْعَلُهُ فِي التُّرَابِ وَلَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَوْ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ»  

[Machine] Indeed, the Companions of our Prophet who embraced Islam passed away and did not leave behind any wealth. We have received wealth for which we could not find a place except for the ground. Then we brought it back to him another time, and he was constructing a wall for himself. He said, "Verily, a Muslim is rewarded for every expenditure he makes, except for something he puts in the ground. If it were not for the fact that the Messenger of Allah prohibited us from supplicating for death, I would have supplicated for it."  

إِنَّ أَصْحَابَ نَبِيِّنَا ﷺ الَّذِينَ أَسْلَمُوا مَضَوْا وَلَمْ يَنْقُصْهُمْ أَمْوَالٌ وَإِنَّا أَصَبْنَا مَالًا لَمْ نَجِدْ لَهُ مَوْضِعًا إِلَّا التُّرَابَ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى نَعُودُهُ وَهُو يَبْنِي حَائِطًا لَهُ فَقَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ يُنْفِقُهُ إِلَّا فِي شَيْءٍ يَجْعَلُهُ فِي التُّرَابِ وَلَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ