[Machine] While we were with the Messenger of Allah ﷺ , a man came to him holding a golden egg, which he had acquired from some battles or mines. He approached the Prophet ﷺ from his right side and said, "O Messenger of Allah, take this as a charity from me. By Allah, I have no wealth other than this." The Prophet ﷺ turned away from him. Then he came to him from his left side and said the same thing. Once again, the Prophet ﷺ turned away from him. Finally, the man came to him from in front of him and said the same thing. The Prophet ﷺ said, "Give it here," and he forcibly threw it away. If it had struck him, it would have hurt him or caused him pain. Then the Prophet ﷺ said, "One of you may intentionally bring his wealth and give it in charity, but then he sits waiting for people to praise him. Charity is only accepted from those who are self-sufficient. Take what belongs to you, for we have no need for it." So the man took his wealth and left. According to Hammad bin Salamah, Muhammad bin Ishaq stated in this hadith, "I acquired this from a mine."
بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ بِمِثْلِ الْبَيْضَةِ مِنْ ذَهَبٍ أَصَابَهَا فِي بَعْضِ الْمَغَازِي أَوْ قَالَ الْمَعَادِنُ فَجَاءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ عَنْ رُكْنِهِ الْأَيْمَنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ خُذْهَا مَنِّي صَدَقَةً وَاللهِ مَا لِي مَالٌ غَيْرُهَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَ بِهَا عَنْ رُكْنِهِ الْأَيْسَرِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ جَاءَ بِهَا مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ هَاتِهَا فَحَذَفَهُ حَذْفَةً لَوْ أَصَابَتْهُ لَأَوْجَعَتْهُ أَوْ عَقَرَتْهُ ثُمَّ قَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَأْتِي بِمَالِهِ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ ثُمَّ يَقْعُدُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَكَفَّفُ النَّاسَ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى خُذِ الَّذِي لَكَ لَا حَاجَةَ لَنَا بِهِ فَأَخَذَ الرَّجُلُ مَالَهُ فَذَهَبَ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَصَبْتُ هَذِهِ مِنْ مَعْدِنٍ