Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī Misc
ahmad-zuhd:940 – ʿAbdullāh > al-Ḥasan > Abū Ḥafṣ > al-Awzāʿī > Raʾayt ʿUbayd b. Abū Lubābah Yaṭūf Bi-al-Bayt / Ḍaʿīf > Lah Law Rafaqt Binafsik

[Machine] Indeed, the believer is diligent.  

الزهد لأحمد:٩٤٠ – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ رَأَيْتُ عُبَيْدَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهُوَ ضَعِيفٌ فَقُلْتُ لَهُ لَوْ رَفَقْتَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ

إِنَّ الْمُؤْمِنُ بِالتَّحَامُلِ  

Add your own reflection below:

Sign in with Google to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Bukhārī
bukhari:5146 – Qabīṣah > Sufyān > Zayd b. Aslam > Ibn ʿUmar > Jāʾ two men from al-Mashriq Fakhaṭabā

Two men came from the east and delivered speeches, and the Prophet ﷺ said, "Some eloquent speech has the influence of magic." (e.g., some people refuse to do something and then a good eloquent speaker addresses them and then they agree to do that very thing after his speech)  

البخاري:٥١٤٦ – حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ جَاءَ رَجُلاَنِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَقَالَ

النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرً