Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Found 368 results in all books
Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Section 8.24Desirability of offering Nawfil (Voluntary or Optional) Prayers at Home
§ Desirability of offering... in Book of Virtues

رياض الصالحين ٨.٢٤باب استحباب جعل النوافل في البيت سواء الراتبة وغيرها، والأمر بالتحول للنافلة من موضع الفريضة أو الفصل بينهما بكلام

§ باب استحباب جعل النوافل في البيت سواء الراتبة وغيرها،... في كتاب الفضائل

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Section 17.63Desirability of Expiating the Oath taken by a Person who afterwards Breaks it for a better Alternative
§ Desirability of Expiating... in Prohibited Actions

رياض الصالحين ١٧.٦٣باب ندب من حلف على يمين فرأى غيرها خيرًا منها أن يفعل ذلك المحلوف عليه ثم يكفر عن يمينه

§ باب ندب من حلف على يمين فرأى غيرها خيرًا منها أن يفعل ذلك... في كتاب الأمور المنهي عنها

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Section 5.13The Excellence of Shaking Hands When Greeting Someone
§ The Excellence of Shaking... in Greetings

رياض الصالحين ٥.١٣باب استحباب المصافحة عند اللقاء وبشاشة الوجه وتقبيل يد الرجل الصالح وتقبيل ولده شفقة ومعانقة القادم من سفر وكراهية الانحناء

§ باب استحباب المصافحة عند اللقاء وبشاشة الوجه وتقبيل يد... في كتاب السلام

Bukhārī Section 65.23Surat al-Mu’minun (The Believers)

[Machine] Ibn Uyaynah said: "Seven paths" are seven heavens. "For them are those who have gone ahead" have preceded them in happiness, trembling within their hearts in fear. Ibn Abbas said: "In vain, in vain" it is far, far away. "So ask those who keep count" the angels, "We are numerators" just and fair. "Gloomy" and frowning, from the lineage of children and the lineage of semen. Paradise and insanity are one. "And the scum" and what is raised from the water, and what cannot be benefited from. "They bellow" raising their voices as cows bellow. "After you" after your footsteps. "like a samar" from the samar (darkness), and the plural of samar is sammur, here in the context of plural. "You stay up" practicing sorcery.

§ Surat al-Mu’minun (The... in Tafsir (Quranic Exegesis)

البخاري ٦٥.٢٣سورة الْمُؤْمِنِينَ

وَالْغُثَاءُ الزَّبَدُ وَمَا ارْتَفَعَ عَنِ الْمَاءِ، وَمَا لاَ يُنْتَفَعُ بِهِ. (( يجأرون )) يرفعون أصواتهم كما تجأر البقرة (( على أعقابكم )) رجع على عقبيه (( سامرا )) من السمر والجميع ... السمار والسامر ها هنا في موضع الجمع (( تسحرون )) تعمون من السحر.

§ سورة الْمُؤْمِنِينَ في كتاب التفسير

bukhari:5191Abū al-Yamān > Shuʿayb > al-Zuhrī > ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. Abū Thawr > ʿAbdullāh b. ʿAbbās > Lam Azal Ḥarīṣ > Asʾal ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

Then ʿUmar went on narrating the Hadith and said, "I and an Ansari neighbor of mine from Bani Umaiyya bin Zaid who used to live in ʿAwali-al-Medina, used to visit the Prophet ﷺ in turn

البخاري:٥١٩١حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ

تُنْكِرُ أَنْ أُرَاجِعَكَ فَوَاللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ ﷺ لَيُرَاجِعْنَهُ وَإِنَّ إِحْدَاهُنَّ لَتَهْجُرُهُ الْيَوْمَ حَتَّى اللَّيْلِ فَأَفْزَعَنِي ذَلِكَ وَقُلْتُ لَهَا وَقَدْ خَابَ ... أَجْلِ ذَلِكَ الْحَدِيثِ حِينَ أَفْشَتْهُ حَفْصَةُ إِلَى عَائِشَةَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً وَكَانَ قَالَ مَا أَنَا بِدَاخِلٍ عَلَيْهِنَّ شَهْرًا مِنْ شِدَّةِ مَوْجِدَتِهِ عَلَيْهِنَّ ... نِسَائِهِ فَاخْتَرْتُهُ ثُمَّ خَيَّرَ نِسَاءَهُ كُلَّهُنَّ فَقُلْنَ مِثْلَ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Section 17.61Prohibition of Swearing in the name of anything besides Allah
§ Prohibition of Swearing in... in Prohibited Actions

رياض الصالحين ١٧.٦١باب النهي عن الحلف بمخلوق كالنبي والكعبة والملائكة والسماء والآباء والحياة والروح والرأس ونعمة السلطان وتربة فلان والأمانة، وهي من أشدها نهيًا

§ باب النهي عن الحلف بمخلوق كالنبي والكعبة والملائكة والسماء... في كتاب الأمور المنهي عنها

§

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Section 5.4The Excellence of Greeting the Acquaintance Repeatedly
§ The Excellence of Greeting... in Greetings

رياض الصالحين ٥.٤باب استحباب إعادة السلام على من تكرر لقاؤه على قرب بأن دخل ثم خرج ثم دخل في الحال، أو حال بينهما شجرة ونحوها

§ باب استحباب إعادة السلام على من تكرر لقاؤه على قرب بأن دخل... في كتاب السلام

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Section 17.58Undesirability of Entering the Mosque after Eating raw Onion or Garlic
§ Undesirability of Entering... in Prohibited Actions

رياض الصالحين ١٧.٥٨باب النهي من أكل ثومًا أو بصلا أو كراثًا أو غيره مما له رائحة كريهة عن دخول المسجد قبل زوال رائحته إلا لضرورة

§ باب النهي من أكل ثومًا أو بصلا أو كراثًا أو غيره مما له... في كتاب الأمور المنهي عنها

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Section 17.2Prohibition of Listening to Backbiting
§ Prohibition of Listening to... in Prohibited Actions

رياض الصالحين ١٧.٢باب تحريم سماع الغيبة وأمر من سمع غيبة محرمة بردها والإنكار على قائلها فإن عجز أو لم يقبل منه فارق ذلك المجلس إن أمكنه

§ باب تحريم سماع الغيبة وأمر من سمع غيبة محرمة بردها... في كتاب الأمور المنهي عنها

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Chapter 0.01Sincerity and significance of Intentions and all actions, apparent and hidden

Allah ﷻ says, "And they were not commanded except to worship Allah, [being] sincere to Him in religion, inclining to truth, and to establish prayer and to give zakah. And that is the correct religion. (Bayyinah 5)" 

And He ﷻ says, "Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you. (Ḥajj 37)" 

And He ﷻ says, "Say, "Whether you conceal what is in your breasts or reveal it, Allah knows it. (Āl ʿImran 29)"

§ in Sincerity and significance...

رياض الصالحين ٠.٠١باب الإخلاصِ وإحضار النيَّة في جميع الأعمال والأقوال والأحوال البارزة والخفيَّة

وذَلِكَ دِينُ القَيِّمَةِ﴾ [البينة ٥] 

وقالَ تَعالى: ﴿لَنْ يَنالَ اللَّهَ لُحُومُها ولا دِماؤُها ولَكِنْ يَنالُهُ التَّقْوى مِنكُمْ﴾ [الحج ٣٧] 

وقالَ تَعالى: ﴿قُلْ إنْ تُخْفُوا ما

§ في باب الإخلاصِ وإحضار النيَّة في جميع الأعمال والأقوال...

hakim:6247ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Ṣaydalānī > Ismāʿīl b. Qutaybah > Yaḥyá b. Yaḥyá > Jarīr > ʿUmārah > al-Akhnas b. Khalīfah al-Ḍabbī > Raʾá Kaʿb al-Aḥbār ʿAbdullāh b. ʿAmr Yuftī al-Nās > Man Hadhā > Hadhā ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ Faʾarsal Ilayh a man from Aṣḥābih > Qul Lah Yā ʿAbdullāh b. ʿAmr Lā Taftar > Allāh Kadhib Fayusḥitak Biʿadhāb And Qad Khāb Man Āftará > Faʾatāh al-a man > Lah Dhalik > Ibn ʿUmar Waṣaddaq Kaʿb Qad Khāb Man Āftará Walam Yaghḍab > Faʾaʿād ʿAlayh Kaʿb al-a man > Salh > al-Ḥashr Mā

[Machine] And where do the souls of Muslims gather? And where do the souls of polytheists gather? So Ka'b came to him and asked him, "As for the souls of Muslims, do they gather in suburbs, and as for the souls of polytheists, do they gather in Sana'a (a city in Yemen)? As for the first gathering, it is a fire that pushes people, they see it at night and do not see it during the day." So the Messenger of Ka'b returned to him and informed him of what he said, and he said, "This scholar has told the truth, so ask him."

الحاكم:٦٢٤٧يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنِ الْأَخْنَسِ بْنِ خَلِيفَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ رَأَى كَعْبُ الْأَحْبَارِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يُفْتِي النَّاسَ فَقَالَ مَنْ ... كَذِبًا فَيُسْحِتَكَ بِعَذَابٍ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى قَالَ فَأَتَاهُ الرَّجُلُ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَصَدَّقَ كَعْبٌ قَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى وَلَمْ يَغْضَبْ ... قَالَ فَأَعَادَ عَلَيْهِ كَعْبٌ الرَّجُلَ فَقَالَ سَلْهُ عَنِ الْحَشْرِ مَا هُوَ؟

وَعَنْ أَرْوَاحِ الْمُسْلِمِينَ أَيْنَ تَجْتَمِعُ؟ وَأَرْوَاحُ أَهْلِ الشِّرْكِ أَيْنَ تَجْتَمِعُ؟ فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ «أَمَّا أَرْوَاحُ الْمُسْلِمِينَ فَتَجْتَمِعُ بِأَرِيحَاءَ وَأَمَّا أَرْوَاحُ أَهْلِ الشِّرْكِ فَتَجْتَمِعُ بِصَنْعَاءَ وَأَمَّا أَوَّلُ الْحَشْرِ فَإِنَّهَا نَارٌ تَسُوقُ النَّاسَ يَرَوْنَهَا لَيْلًا وَلَا يَرَوْنَهَا نَهَارًا» فَرَجَعَ رَسُولُ كَعْبٍ إِلَيْهِ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي قَالَ فَقَالَ صَدَقَ هَذَا عَالِمٌ فَسَلُوهُ

Ibn Rajab's Fifty Section 1.10Permissible Matters Cause Supplications to be Accepted While Prohibited Matters Prevent Them

Muslim recorded this hadith through the narration of Fudayl ibn Marzuq, from ʿAdi ibn Thabit, from Abu Hazim, from Abu Hurayrah.

§ Permissible Matters Cause... in Forty Ḥadīth of Nawawī

خمسون ابن رجب ١.١٠الحلال سبب لإجابة الدعاء , وأكل الحرام يمنعها

هذا الحديث خرَّجه مسلم من رواية فضيل بن مرزوق، عن عديِّ بن ثابت، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، وخرّجه الترمذي، وقال: حسن غريب. وفضيل بن مرزوق ثقة وسط خرَّج له مسلم دون البخاري.

§ الحلال سبب لإجابة الدعاء , وأكل الحرام يمنعها في اربعون النووية

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Section 17.32Undesirability of giving a Gift and then ask back for it
§ Undesirability of giving a... in Prohibited Actions

رياض الصالحين ١٧.٣٢باب كراهية عودة الإنسان في هبة لم يسلمها إلى الموهوب له وفي هبة وهبها لولده وسلمها أو لم يسلمها إلى الموهوب له وفي هبة وهبها لولده وسلمها أو لم يسلمها وكراهة شرائه شيئًا تصدق به من ... الذي تصدق عليه أو أخرجه عن زكاة أو كفارة ونحوها ولا بأس بشرائه من شخص آخر قد انتقل إليه

§ باب كراهية عودة الإنسان في هبة لم يسلمها إلى الموهوب له... في كتاب الأمور المنهي عنها

Ibn Rajab's Fifty Section 1.1Deeds are by Intentions

This hadith is uniquely narrated by Yahya b. Saeed al-Ansari, from Muhammad b. Ibrahim al-Taymi, from Alqama b. Waqas al-Laythi, from Umar b. ... many chains, but nothing from these is considered authentic by the hadith scholars. ... Mahdi said: If I were to compile book chapters, I would include the hadith of Umar on intentions in every chapter.

§ Deeds are by Intentions in Forty Ḥadīth of Nawawī

خمسون ابن رجب ١.١الأعمال بالنيات

وقال الخطابيُّ: لا أعلمُ خلافًا بين أهلِ الحديثِ في ذلك، مع أنَّهُ قد رُوِي من حديث أبي سعيدٍ وغيره، وقد قيل: إنَّهُ قد رُوِي من طُرقٍ كثيرةٍ، لكن لم يصح من ذلك شيءٌ عندَ الحُفَّاظ.

§ الأعمال بالنيات في اربعون النووية

Ibn Rajab's Fifty Section 1.2Levels of Religion: Islam, Faith, and Excellence

Muslim alone, to the exclusion of Bukhari, transmitted this ḥadīth. He reported it through the route of Kahmas, from ʿAbdullāh ibn Buraydah, from Yaḥyā ibn Yaʿmar, ... ... In ʿUmar’s ḥadīth as reported by Muslim, he began by asking about Islam; in al-Tirmidhī and others, he began by asking about faith, as in the ḥadīth of Abū Hurayrah. ... In some narrations of ʿUmar’s ḥadīth, he asked about excellence (iḥsān) between Islam and faith.

§ Levels of Religion: Islam,... in Forty Ḥadīth of Nawawī

خمسون ابن رجب ١.٢مراتب الدين: الإسلام والإيمان والإحسان

ثم خرَّجه من طُرقٍ أُخرى، بعضُها يرجِعُ إلى عبد الله بن بريدةَ، وبعضُها يرجع إلى يحيى بن يعمر، وذكر أنّ في بعض ألفاظها زيادةً ونقصًا. ... وقد خرّجه ابنُ حبَّان في «صحيحه» من طريق سليمانَ التَّيميِّ، عن يحيى ابن يعمر، وقد خرَّجه مسلمٌ مِن هذه الطَّريق، إلاَّ أنَّه لم يذكر لفظَه، وفيه زياداتٌ... ... وخَرَّجهُ الإمامُ أحمد في «مسنده» من حديث شهر بن حوشب، عن ابنِ عباس.

§ مراتب الدين: الإسلام والإيمان والإحسان في اربعون النووية

Ibn Rajab's Fifty Section 1.4Stages of Human Creation and Apportioning of Provision, Lifespan, and Deeds

This ḥadīth is agreed upon as authentic, and the Ummah has accepted it. ... It has also been narrated from Muḥammad ibn Yazīd al-Asfāṭī, who said: I saw the Prophet ﷺ in a dream, so I said, “O Messenger of Allah, the ḥadīth of Ibn Masʿūd which he related from

§ Stages of Human Creation and... in Forty Ḥadīth of Nawawī

خمسون ابن رجب ١.٤مراحل خلق الإنسان وتقدير رزقه وأجله وعمله

وقد روي عن ابن مسعودٍ من وجوهٍ أخر.

§ مراحل خلق الإنسان وتقدير رزقه وأجله وعمله في اربعون النووية

Ibn Khuzaymah Section 4.23Section
§ Section in Witr (Night Prayer)

ابن خزيمة ٤.٢٣جُمَّاعُ أَبْوَابِ التَّطَوُّعِ غَيْرَ مَا تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لَهَا

مَثْنَى مَثْنَى عَلَى مَا خَبَّرَ أَنَّهَا صَلَاةُ النَّهَارِ وَاللَّيْلِ جَمِيعًا ، وَلَوْ ثَبَتَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ... رَكْعَتَيْنِ ، لَوْ كَانَ التَّشَهُّدُ فَصْلًا بَيْنَ مَا مَضَى وَبَيْنَ مَا بَعْدُ مِنَ الصَّلَاةِ ، وَهَذَا خِلَافُ مَذْهَبِ مُخَالِفِينَا مِنَ الْعِرَاقِيِّينَ

بَابُ صَلَاةِ التَّسْبِيحِ ... إِنْ صَحَّ الْخَبَرُ فَإِنَّ فِي الْقَلْبِ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ شَيْئًا

بَابُ صَلَاةِ التَّرْغِيبِ وَالتَّرْهِيبِ

بَابُ صَلَاةِ الِاسْتِخَارَةِ

§ جُمَّاعُ أَبْوَابِ التَّطَوُّعِ غَيْرَ مَا تَقَدَّمَ... في جُمَّاعُ أَبْوَابِ ذِكْرِ الْوِتْرِ وَمَا فِيهِ مِنَ...