10. Chapter of Dhāl (Male)
١٠۔ بَابُ الذَّالِ
[Machine] From the Prophet ﷺ , he said: Indeed, Allah has observed the people of Al-Madinah while it was a barren land before it was inhabited, with no cultivation or wells. So, He said: "O people of Yathrib! Indeed, I am stipulating three conditions upon you: a provision will be driven to you from all types of fruits. Do not disobey, do not exaggerate, and do not act arrogantly. For if you do anything of that, I will leave you like the swine that is not prevented from eating it."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ اللهَ ﷻ اطَّلَعَ إِلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَهِي بَطْحَاءُ قَبْلَ أَنْ تُعَمَّرَ لَيْسَ فِيهَا مَدَرَةٌ وَلَا وَبُرٌّ فَقَالَ يَا أَهْلَ يَثْرِبَ إِنِّي مُشْتَرِطٌ عَلَيْكُمْ ثَلَاثًا وسَائِقٌ إِلَيْكُمْ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ لَا تَعْصِي وَلَا تَغْلِي وَلَا تَكَبَّرِي فَإِنْ فَعَلْتِ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ تَرَكْتُكَ كَالْجَزُورِ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ أَكْلِهِ
[Machine] "He asked the Prophet ﷺ whether he should work on an ongoing project or one that has already been completed. The Prophet ﷺ replied, 'Rather, work on something that has already been completed.' He then asked, 'In that case, what should I work on?' The Prophet ﷺ replied, 'Engage in work that is suitable and easy for what it has been created for.'"
أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ أَنَعْمَلُ فِي أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ أَوْ أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ؟ قَالَ «بَلْ فِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ» قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ؟ قَالَ «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ»