Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:422-179bIbn ʿUmar
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٢-١٧٩b

"عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ الله ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ فَأَسْرَعْتُ فَلَمْ أَنْتَهِ إِلَيْهِ حَتَّى نَزَلَ، فَسَألْتُ النَّاسَ: مَا قَالَ؟ قَالُوا: نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِمَا".  

[عب] عبد الرازق

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:4574Sufyān > Yaḥyá b. Saʿīd > Nāfiʿ

[Machine] Ibn Umar, I saw the Messenger of Allah ﷺ on the pulpit. When I saw him, I hurried and entered the mosque, and I sat down. I did not hear until he descended, so I asked the people what did the Messenger of Allah ﷺ say? They said, "He forbade seeking shelter in the graves and blowing into containers."  

أحمد:٤٥٧٤حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ

ابْنُ عُمَرَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ أَسْرَعْتُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَجَلَسْتُ فَلَمْ أَسْمَعْ حَتَّى نَزَلَ فَسَأَلْتُ النَّاسَ أَيَّ شَيْءٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالُوا نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ