BUKHARI 7465:
from ʿAlī b. Abū Ṭālib —
That one night Messenger of Allah ﷺ visited him and Fatima, the daughter of Messenger of Allah ﷺ and said to them, "Won 't you offer (night) prayer?.. ʿAli added: I said, "O Messenger of Allah ﷺ! Our souls are in the Hand of Allah and when He Wishes to bring us to life, He does." Then Messenger of Allah ﷺ went away when I said so and he did not give any reply. Then I heard him on leaving while he was striking his thighs, saying, 'But man is, more quarrelsome than anything.' (18.54)
البخاري ٧٤٦٥:
عن علي بن ابو طالب —
أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةً فَقَالَ لَهُمْ أَلاَ تُصَلُّونَ قَالَ عَلِيٌّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهْوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَيَقُولُ {وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً}
hadithunlocked.com