Iyas b. Salama reported on the authority of his father that Messenger of Allah ﷺ gave sanction for contracting temporary marriage for three nights in the year of Autas 1847 and then forbade it.  

رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَامَ أَوْطَاسٍ فِي الْمُتْعَةِ ثَلاَثًا ثُمَّ نَهَى عَنْهَا  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ permitted the temporary marriage for a period of three days and then prohibited it.  

رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مُتْعَةِ النِّسَاءِ عَامَ أَوْطَاسٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ نَهَى عَنْهَا  

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ allowed us to participate in pleasure for one year and then prohibited it for us."  

«رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَامَ أَوْطَاسٍ فِي الْمُتْعَةِ ثَلَاثًا ثُمَّ نَهَانَا عَنْهَا»