IBNHIBBAN 183:
from Jābir —
[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ who said: "When the people of Paradise and the people of Hellfire are distinguished, the people of Paradise will enter Paradise, and the people of Hellfire will enter Hellfire. Then, the messengers will stand up and intercede, and it will be said, 'Go, and whoever you recognize in their hearts even to the weight of a mustard seed of faith, take them out.' So they will take out many people. Then it will be said, 'Go, and whoever you recognize in their hearts even to the weight of a tiny particle of faith, take them out.' So they will take out many people. Then Allah, the Most High, will say, 'I am now going to bring out of Hellfire those whom I caused to enter Paradise because of My mercy.' So He will bring out many times more than they took out, until they become like charcoal. They will be thrown into a river or a flowing stream in Paradise, and their burnt skin will fall off by the riverbank. Then they will emerge as white as pearls. It will be written on their necks: 'The Freed Ones of Allah,' and they will be called 'the Hellfire Dwellers.'"
ابن حبّان ١٨٣:
عن جابر —
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِذَا مُيِّزَ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قَامَتِ الرُّسُلُ فَشَفَعُوا فَيُقَالُ اذْهَبُوا فَمَنْ عَرَفْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ قِيرَاطٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ فَيُخْرِجُونَ بَشَرًا كَثِيرًا ثُمَّ يُقَالُ اذْهَبُوا فَمَنْ عَرَفْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ فَيُخْرِجُونَ بَشَرًا كَثِيرًا ثُمَّ يَقُولُ جَلَّ وَعَلَا أَنَا الْآنَ أُخْرِجُ بِنِعْمَتِي وَبِرَحْمَتِي فَيُخْرِجُ أَضْعَافَ مَا أَخْرَجُوا وَأَضْعَافَهُمْ قَدِ امْتَحَشُوا وَصَارُوا فَحْمًا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهْرٍ أَوْ فِي نَهْرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فَتَسْقُطُ مُحَاشُّهُمْ عَلَى حَافَةِ ذَلِكَ النَّهَرِ فَيَعُودُونَ بِيضًا مِثْلَ الثَّعَارِيرِ فَيُكْتَبُ فِي رِقَابِهِمْ عُتَقَاءُ اللَّهِ وَيُسَمَّوْنَ فِيهَا الْجَهَنَّمِيِّينَ»
hadithunlocked.com