Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:20971a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٠٩٧١a

"مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ، لا يَقْبَلُ اللهُ تَوْبَةَ عَبْدٍ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلامِهِ".  

[طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك : عن بهز بن حكيم عن أَبيه عن جده

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Ṭabarānī
ahmad:20018Abū Kāmil > Ḥammād > Abū Qazaʿah > Ḥakīm b. Muʿāwiyah from his father

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Indeed, Allah does not accept the repentance of a servant who disbelieves after his Islam."  

أحمد:٢٠٠١٨حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ عَنْ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو قَزَعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ تَوْبَةَ عَبْدٍ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ  

tabarani:17124Dāwud b. Muḥammad b. Ṣāliḥ al-Marwazī > Ḥawtharah b. Ashras > Ḥammād b. Salamah > Bahz b. Ḥakīm from his father from his grandfather

[Machine] The Messenger of Allah said: "Whoever changes his religion, then kill him, as Allah will not accept the repentance of a Muslim who apostatizes from his religion."  

الطبراني:١٧١٢٤حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ لَا يَقْبَلُ اللهُ تَوْبَةَ عَبْدِ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ»