Thamud denied ˹their prophet˺ by reason of their transgression,  

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا  

When the most wretched of them was sent forth.  

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا  

And the messenger of Allah ˹Salih˺ said to them, "˹Do not harm˺ the she-camel of Allah or ˹prevent her from˺ her drink."  

فَقَالَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا  

But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal ˹upon all of them˺.  

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا  

And He does not fear the consequence thereof.  

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا