The Prophet ﷺ offered the Zuhr, ʿAsr, Maghrib and the ʿIsha' prayers and slept for a while at a place called Al-Muhassab and then rode to the Kaʿba and performed Tawaf round it .  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ثُمَّ رَقَدَ رَقْدَةً بِالْمُحَصَّبِ ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ فَطَافَ بِهِ  

The Prophet ﷺ offered the Zuhr, ʿAsr, Maghrib and ʿIsha' prayers and slept for a while at a place called Al-Mahassab and then he rode towards the Kaʿba and performed Tawaf (al-Wadaʿ).  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَرَقَدَ رَقْدَةً بِالْمُحَصَّبِ ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ فَطَافَ بِهِ  

[Machine] He (Sallallahu Alaihi Wasallam) told him that the Messenger of Allah ﷺ performed Dhuhr, Asr, Maghrib, Isha prayers and then slept in Mina. Then he rode to the house and performed Tawaf around it.  

أَنَّهُ حَدَّثَهُ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَرَقَدَ رَقْدَةً بِمِنًى ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ فَطَافَ بِهِ»  

[Machine] "That the Messenger of Allah ﷺ prayed the Dhuhr, Asr, Maghrib, and Isha prayers, then lay down to sleep in Mina. He then mounted his ride and headed towards the Kaaba, circumambulated it."  

«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَرَقَدَ رَقْدَةً بِمِنًى ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ فَطَافَ بِهِ»  

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ performed the Dhuhr, Asr, Maghrib, and Isha prayers, then he slept briefly in Al-Muhasab, and then he rode to the house and circled it.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَرَقَدَ رَقْدَةً بِالْمُحَصَّبِ ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ فَطَافَ بِهِ