The Prophet ﷺ said: Beautify the Qur'an with your voices. (Using translation from Abū Dāʾūd 1468)  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ»  

[Machine] The Prophet ﷺ said, "I heard the voice of Abu Musa Al-Ashari reciting." He said, "Indeed, Abu Musa has been granted some of the Psalms of the family of David."  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «سَمِعَ صَوْتَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَهُوَ يَقْرَأُ» قَالَ «لَقَدْ أُوتِي أَبُو مُوسَى مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ»