5. Establishment the Prayer

٥۔ كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

5.143 What was narrated concerning the Prayer of the Messenger of Allah ﷺ performing Prayer behind a man from his Ummah

٥۔١٤٣ باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ خَلْفَ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِهِ

ibnmajah:1236Muḥammad b. al-Muthanná > Ibn Abū ʿAdī > Ḥumayd > Bakr b. ʿAbdullāh > Ḥamzah b. al-Mughīrah b. Shuʿbah from his father

“The Messenger of Allah ﷺ lagged behind (on a journey) and we reached the people when ‘Abdur Rahman bin ‘Awf had already led them in one Rak’ah of the prayer. When he realized that the Prophet ﷺ was there, he wanted to step back, but the Prophet ﷺ gestured to him that he should complete the prayer. He said: ‘You have done well, do the same in the future.’”  

ابن ماجة:١٢٣٦حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَكْعَةً فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ ﷺ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُتِمَّ الصَّلاَةَ قَالَ وَقَدْ أَحْسَنْتَ كَذَلِكَ فَافْعَلْ