the Messenger of Allah entered Makkah from the upper valley which is in Al-Batha and he left from the lower valley.  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ وَخَرَجَ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى  

It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ﷺ used to enter Makkah from the upper mountain pass and when he left, he would leave from the lower mountain pass.  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَإِذَا خَرَجَ خَرَجَ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى  

It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ﷺ used to enter Makkah from the upper mountain pass and when he left, he would leave from the lower mountain pass. (Using translation from Ibn Mājah 2940)   

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ مَكَّةَ دَخَلَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَإِذَا خَرَجَ خَرَجَ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى  

the Messenger of Allah entered Makkah from the upper valley which is in Al-Batha and he left from the lower valley. (Using translation from Nasāʾī 2865)   

دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ وَخَرَجَ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى  

It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ﷺ used to enter Makkah from the upper mountain pass and when he left, he would leave from the lower mountain pass. (Using translation from Ibn Mājah 2940)   

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَخْرُجُ مِنْ طَرِيقِ الشَّجَرَةِ وَكَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى  

[Machine] The Prophet would enter from the upper part and exit from the lower part.  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَدْخُلُ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنَ السُّفْلَى  

It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ﷺ used to enter Makkah from the upper mountain pass and when he left, he would leave from the lower mountain pass. (Using translation from Ibn Mājah 2940)  

«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى»  

the Messenger of Allah entered Makkah from the upper valley which is in Al-Batha and he left from the lower valley. (Using translation from Nasāʾī 2865)  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «دَخَلَ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ وَخَرَجَ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى»  

Messenger of Allah ﷺ used to enter Mecca from the high Thaniya and used to leave Mecca from the low Thaniya. (Using translation from Bukhārī 1575)   

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى