Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bazzar:7923
Translation not available.
البزّار:٧٩٢٣وحَدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر قَال حَدَّثنا عباد بن جويرية قَال حَدَّثنا الأَوزَاعِيّ قَال حَدَّثنا يحيى بن أبي كثير قَال حَدَّثنا مُحَمد بن إبراهيم قال حدثني أَبُو سلمة بن عَبد الرحمن قال حدثني أَبُو هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم من أنفق زوجين من ماله في سبيل الله دعته خزنة الجنة على كل باب من أبواب الجنة هلم أقبل فقال أَبْو بَكْر ذلك الذي لا توى عليه ثُمَّ ذكر نحوه

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī's Kubrá, Bazzār
nasai-kubra:4378ʿAmr b. ʿUthmān b. Saʿīd b. Kathīr > Baqiyyah > al-Awzāʿī > Yaḥyá > Muḥammad b. Ibrāhīm > Abū Salamah > Abū Hurayrah

"The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever spends on a pair (of things) in the cause of Allah, the gatekeepers of Paradise will call him from the gates of Paradise (saying): O So-and-so, come and enter!' Abu Bakr said: 'O Messenger of Allah, such a person will never perish or be miserable.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'I hope that you will be one of them.'" (Using translation from Nasāʾī 3184)

الكبرى للنسائي:٤٣٧٨أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ دَعَتْهُ خَزَنَةُ كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَا فُلَانُ هَلُمَّ فَادْخُلْ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللهِ ذَلِكَ الَّذِي لَا تَوِي عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ»

bazzar:7922
Translation not available.
البزّار:٧٩٢٢حَدَّثنا بعض أصحابنا قَال حَدَّثنا يونس بن بكير عَنْ مُحَمد بْنِ إِسْحَاقَ عَن مُحَمد بْنِ إبراهيم عَن أبي سَلَمَة عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم

من أنفق زوجين في سبيل الله دينارين بعيرين إلاَّ دعته خزنة الجنة إلى الجنة هلم فقال أَبْو بَكْر يا رسولَ اللهِ ذلك الذي لا توى عليه قال النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم إني لأرجو أن تكون منهم يا أبا بكر