24. Chapter
٢٤۔ كِتَابُ الْغَصْبِ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "It is not permissible for a person to take the stick of his brother except with his consent, and this is due to the severity of what Allah has forbidden. The property of a Muslim is forbidden to another Muslim. Abdul-Rahman ibn Sa'd ibn Malik is the servant of Sa'd ibn Malik, who is Abu Said Al-Khudri. Abu Bakr ibn Abi Uwais narrated it from Sulaiman, and Abdul-Rahman ibn Sa'id narrated it and Abdul-Malik ibn Al-Hasan narrated it from Abdul-Rahman ibn Abi Said, who narrated it from Umara ibn Harithah Al-Damri, who narrated it from Amr ibn Yathribi, with the same wording that was mentioned. In what we were informed, Abu Abdullah Al-Hafiz informed us that Al-Hasan ibn Muhammad ibn Ishaq narrated to us, and Muhammad ibn Ahmed ibn Al-Bara narrated to us, he said: Ali ibn Al-Madini said: I have the hadith of Suhail with me."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ وَذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللهُ ﷻ مَالَ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ هُوَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ سُلَيْمَانَ فَقَالَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَارِثَةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَثْرِبِيٍّ عَلَى اللَّفْظِ الَّذِي مَضَى ذِكْرُهُ 11543 وَفِيمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ الْحَدِيثُ عِنْدِي حَدِيثُ سُهَيْلٍ
[Machine] He heard the Messenger of Allah say: "None of you should take his brother's belongings as a joke or in seriousness. If any of you takes his brother's stick, let him return it to him." This is the wording of the hadith in the narration of al-Hurfi, and in the narration of Ibn Bashran from Abdullah ibn al-Sa'ib ibn Yazid from his father from his grandfather from the Prophet. He said: "None of you should take his brother's belongings as a joke or in seriousness. If any of you takes his brother's stick, let him return it to him."
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَا يَأْخُذْ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَاعِبًا وَلَا جَادًّا فَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ لَفْظُ حَدِيثِ الْحُرْفِيِّ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ بِشْرَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا يَأْخُذْ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ أَخِيهِ لَاعِبًا وَلَا جَادًّا فَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The wealth of a Muslim is not permissible except with his consent."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا يَحِلُّ مَالُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِطِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ