[Machine] "A group of people had a dispute over some enclosures among themselves, so the Messenger of Allah ﷺ sent me to settle the matter. I made a judgment based on what I found in accordance with the customs of the Qimṭ tribe. Then, I went to the Prophet ﷺ and informed him of the decision. He said, 'You have made the correct judgment based on the narration of Dahtham ibn Qurran al-Yamami, who is weak, and they (the scholars) differed about its chain of narrators. It was reported in this manner and also reported from two other chains of narrators.'"  

اخْتَصَمَ قَوْمٌ فِي حَظَائِرَ بَيْنَهُمْ فَبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَضَيْتُ لِلَّذِي وَجَدْتُ مَعَاقِدَ الْقِمْطِ تَلِيهِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَصَبْتَ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ الْيَمَامِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَاخْتَلَفُوا عَلَيْهِ فِي إِسْنَادِهِ فَرُوِيَ هَكَذَا وَرُوِيَ مِنْ وَجْهَيْنِ آخَرَيْنِ  

[Machine] There was once a house between two brothers, and they divided it equally. Then, both of them died and each one left behind an heir. Each heir claimed that the house belonged to them alone, without the other's partner. They then brought their dispute to the Prophet Muhammad ﷺ , who sent Hudhayfah ibn al-Yaman to settle the matter. He ruled in favor of the one who found the written contract. Hudhayfah then returned and informed the Prophet Muhammad ﷺ , who said, "You have judged correctly." This narration is attributed to Dawud ibn Rushayd.  

أَنَّ دَارًا كَانَتْ بَيْنَ أَخَوَيْنِ فَحَظَرَا فِي وَسَطِهَا حِظَارًا ثُمَّ هَلَكَا وَتَرَكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَقِبًا فَادَّعَى عَقِبُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ الْحِظَارَ لَهُ مِنْ دُونِ صَاحِبِهِ فَاخْتَصَمَ عَقِبَاهُمَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَرْسَلَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ ؓ يَقْضِي بَيْنَهُمَا فَقَضَى بِالْحِظَارِ لِمَنْ وَجَدَ مَعَاقِدَ الْقِمْطِ تَلِيهِ ثُمَّ رَجَعَ فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَصَبْتَ قَالَ دَهْثَمٌ أَوْ قَالَ أَحْسَنْتَ لَفْظُ حَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ رُشَيْدٍ  

[Machine] A group of people came to the Prophet ﷺ disputing about a matter of khuss (special privilege). So he sent Hudhaifa with them, and he ruled in favor of whoever was wearing a certain type of garment. The Prophet ﷺ said to him, "You have done well, and this is how it is."  

جَاءَ قَوْمٌ يَخْتَصِمُونَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي خُصٍّ فَبَعَثَ مَعَهُمْ حُذَيْفَةَ فَقَضَى بِالْخُصِّ لِمَنْ تَلِيهِ الْقِمْطُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَحْسَنْتَ وَهَكَذَا  

[Machine] that a group of people were disputing about a share that they had, so they presented their case to Ali and he ruled that they should see which one of them was closer to a cloth, and that person would receive the share.  

أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا فِي خُصٍّ لَهُمْ إِلَى عَلِيٍّ فَقَضَى بَيْنَهُمْ أَنْ يُنْظَرَ أَيُّهُمْ كَانَ أَقْرَبَ مِنَ الْقِمَاطِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ وَهَذَا مُنْقَطِعٌ وَقَدْ