[Machine] The translation of the given Arabic text is:
That the Messenger of Allah ﷺ said, "No person among the people exists except that they have made a mistake or are concerned with a sin, except for Yahya ibn Zakariya."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَا أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ إِلَّا وَقَدْ أَخْطَأَ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ لَيْسَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا
[Machine] The following is the translation:
"That the Messenger of Allah ﷺ said: Every son of Adam commits sins, and the best of those who commit sins are those who repent. And there is none among the children of Adam except that he has committed mistakes or intends to commit a mistake, except for Yahya son of Zakariyya. And it is not appropriate for anyone to say that he is better than Yunus son of Matta."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ وَلَدِ آدَمَ إِلَّاقَدْ أَخْطَأَ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ لَيْسَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا وَمَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "There is no person from the offspring of Adam except that they have committed a mistake or they are planning to commit a mistake, except for Yahya (John) son of Zakariya, and it is not appropriate for anyone to say that they are better than Yunus (Jonah) son of Matta."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ وَلَدِ آدَمَ إِلا قَدْ أَخْطَأَ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ لَيْسَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا وَمَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "There is no person who has not committed a mistake or has been preoccupied with a sin, except for Yahya ibn Zakariya."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ إِلا قَدْ أَخْطَأََ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ لَيْسَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا
[Machine] The messenger of Allahﷺ said: "There is no person among the people except that he has made a mistake or he is concerned about a sin, except Yahya son of Zakariya."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ إِلَّا وَقَدْ أَخْطَأَ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ لَيْسَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "There is no one from the children of Adam except that they have made a mistake or have been preoccupied with a sin, except for Yahya ibn Zakariyya."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مَا أَحَدٌ مِنْ بَنِي آدَمَ إِلَّا وَقَدْ أَخْطَأَ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ لَيْسَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا»
"مَا منْ آدَمِيٍّ إِلا وَقَدْ أَخْطَأ أَوْ هَمَّ بِخَطيئةٍ غَير يَحْيي بنِ زَكَريَّا لَمْ يَهُمَّ بِخَطِيئَة وَلَمْ يَعْمَلهَا".
"مَا أحَدٌ مِنْ بَنِي آدَمَ إِلَّا وَقَدْ أخْطأ أوْ هَمَّ بِخَطِيَئَة لَيسَ يَحيى بنَ زَكَريا".
"لَيسَ أَحَدٌ مِن الآدَمِيِّينَ إِلا قَدْ عَمِلَ خَطِيئَةً أوْ هَمَّ بِها إِلا مَا كان من يَحْيَى بنِ زَكرِيا".