Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:18098Yūnus > Ḥammād / Ibn Salamah > ʿĀṣim > Zir > Ṣafwān b. ʿAssāl

[Machine] "The Prophet ﷺ said, 'Verily, the angels lower their wings out of pleasure for the seeker of knowledge for what he seeks.'"  

أحمد:١٨٠٩٨حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا طَلَبَ  


See similar narrations below:

Collected by Dārimī, Suyūṭī
darimi:369ʿAmr b. ʿĀṣim > Ḥammād > Ibn Salamah > ʿĀṣim > Zir > Ghadawt > Ṣafwān b. ʿAssāl al-Murādī > Urīd > Asʾalah > al-Masḥ > al-Khuffayn > Mā Jāʾ Bik Qult Ābtighāʾ al-ʿIlm > Alā Ubashhiruk Qult Balá

[Machine] "What brought you here?" I said, "The pursuit of knowledge." He said, "Should I not give you glad tidings?" I said, "Yes." So he raised the conversation to the Prophet, peace be upon him, and said, "Indeed, the angels lower their wings for the seeker of knowledge, pleased with what he seeks."  

الدارمي:٣٦٩أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَ غَدَوْتُ عَلَى صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ

مَا جَاءَ بِكَ؟ قُلْتُ ابْتِغَاءُ الْعِلْمِ قَالَ أَلَا أُبَشِّرُكَ؟ قُلْتُ بَلَى فَقَالَ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَقَالَ «إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ»  

suyuti:22342a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٢٣٤٢a

"مَنْ غَدَا يَطلبُ عِلمًا كَانَ فِي سَبيلِ اللهِ حَتَّى يَرْجعَ، وَإِنَّ المَلائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِب العِلم".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن صفوان بن عسال
suyuti:15344a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٥٣٤٤a

"طَالِبُ الْعِلم تبْسُط لَهُ الْمَلَائِكَةُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا بِمَا يَطْلُبُ"؟ .  

[خط] الخطيب في (8) [كر] ابن عساكر في تاريخه عن أَنس، وفي سنده ضَعْفٌ