[Machine] Whoever catches one unit of the Friday prayer, let him add another to it, and whoever misses the two units, then let him pray four units.
«مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلَيُضِفْ إِلَيْهَا أُخْرَى وَمَنْ فَاتَتْهُ الرَّكْعَتَانِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا»
“Whoever catches one Rak’ah of Friday, let him add another Rak’ah to it.”
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى
[Machine] "Whoever catches the (Friday) congregational prayer has indeed caught the (reward of) Friday, and whoever misses the (Friday) congregational prayer should pray four (rak'ahs)."
«مَنْ أَدْرَكَ الرَّكْعَةَ فَقَدْ أَدْرَكَ الْجُمُعَةَ وَمَنْ لَمْ يُدْرِكِ الرَّكْعَةَ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا»
[Machine] "Whoever catches up with the two units of prayer or one of them has indeed caught up with the Friday prayer, and whoever misses the two units of prayer, then they should pray four units." He said, "Yes."
مَنْ أَدْرَكَ الرَّكْعَتَيْنِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَقَدْ أَدْرَكَ الْجُمُعَةَ وَمَنْ فَاتَتْهُ الرَّكْعَتَانِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا؟ قَالَ «نَعَمْ»
[Machine] If you catch the Friday prayer with one unit, then add another to it, and if you catch them sitting, then pray four followed by Ayoub from Nafi.
إِذَا أَدْرَكْتَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَأَضِفْ إِلَيْهَا أُخْرَى وَإِنْ أَدْرَكْتَهُمْ جُلُوسًا فَصَلِّ أَرْبَعًا تَابَعَهُ أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ
[Machine] If you catch one unit of Friday prayer, then add another to it. But if you miss the bowing, then perform four units of prayer.
إِذَا أَدْرَكْتَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ فَأَضِفْ إِلَيْهَا أُخْرَى فَإِذَا فَاتَكَ الرُّكُوعُ فَصَلِّ أَرْبَعًا
"مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكَعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيهَا أُخْرَى".
"مَنْ أَدْرَك مِنَ الجُمُعةِ رَكْعَةً أَضَافَ إِلَيهَا أُخْرى، وَمنْ أَدْرَكَهُمْ في التَّشَهُّدِ صَلَّى أَرْبَعًا".