Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:528 – ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Abū Ghassān > al-Ḥasan b. Ṣāliḥ > Muṭarrif > al-Shaʿbī > Masrūq

[Machine] "The judges among the companions of the Messenger of Allah ﷺ were six: Umar, Ali, Abdullah, Ubay, Zaid, and Abu Musa."  

الطبراني:٥٢٨ – حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو غَسَّانَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ

كَانَ أَصْحَابُ الْقَضَاءِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ سِتَّةٌ عُمَرُ وَعَلِيٌّ وَعَبْدُ اللهِ وَأُبَيٌّ وَزَيْدٌ وَأَبُو مُوسَى  

See similar narrations below:

Collected by Ḥākim
hakim:5315 – ʿAlī b. Ḥamshādh > ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Abū Nuʿaym > al-Ḥasan b. Ṣāliḥ > Muṭarrif > al-Shaʿbī > Masrūq

[Machine] "The judges among the companions of the Messenger of Allah (pbuh) were six: Umar, Ali, Abdullah, Ubayy, Zaid, and Abu Musa. This is how we have been narrated in most of the reports, and the most authentic of them is narrated by Muadh bin Jabal instead of Abu Musa."  

الحاكم:٥٣١٥ – حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ

«كَانَ أَصْحَابُ الْقَضَاءِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سِتَّةً عُمَرُ وَعَلِيٌّ وَعَبْدُ اللَّهِ وَأُبَيٌّ وَزَيْدٌ وَأَبُو مُوسَى هَكَذَا حَدَّثَنَا وَفِي أَكْثَرِ الرِّوَايَاتِ وَأَصَحُّهَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ بَدَلَ أَبِي مُوسَى