Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:15362Aḥmad b. al-ʿUlá al-Dimashqī > Hishām b. ʿAmmār > Ismāʿīl b. ʿAyyāsh > Muḥammad > Abū Masʿūd al-Jurayrī > Ibn al-Shikhhīr > ʿImrān b. Ḥuṣayn > Āʿlam

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ stayed in Ta'if with some of his people for ten days in the month of Thul-Hijjah. The Messenger of Allah ﷺ did not prohibit them from staying there, and no verse was revealed abrogating this until the Messenger of Allah ﷺ passed away. The Messenger of Allah ﷺ said, "There will always be a group from the people of Islam who will fight for the cause of Islam openly against those who oppose them, until they fight against the Dajjal (the Antichrist)".  

الطبراني:١٥٣٦٢حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعُلَى الدِّمَشْقِيُّ ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ثنا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنِ ابْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّهُ قَالَ اعْلَمْ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَعْمَرَ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِهِ فِي الْعَشْرِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَمْ تَنْزِلْ آيَةٌ نَسَخَتْهَا حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْإِسْلَامِ ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُمْ حَتَّى يُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ»  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:19895Ismāʿīl > al-Jurayrī > Abū al-ʿAlāʾ b. al-Shikhhīr > Muṭarrif

[Machine] To 'Imran: Indeed, I will narrate to you a narration today so that Allah may benefit you with it after today. Know that the best servants of Allah on the Day of Judgment are the praisers. And know that there will always be a group of the people of Islam fighting for the truth, openly showing hostility to those who oppose them, until they fight the Dajjal (the Antichrist). And know that the Messenger of Allah ﷺ has populated a group of his people during the Ashra (the ten days of Dhul-Hijjah), and no verse was revealed to abrogate that nor was the Messenger of Allah ﷺ prohibited from it until he passed away. After he passed away, everything will be according to Allah's will and the choice of every individual after Allah's will.  

أحمد:١٩٨٩٥حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ قَالَ

لِي عِمْرَانُ إِنِّي لَأُحَدِّثُكَ بِالْحَدِيثِ الْيَوْمَ لِيَنْفَعَكَ اللهُ بِهِ بَعْدَ الْيَوْمِ اعْلَمْ أَنَّ خَيْرَ عِبَادِ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْحَمَّادُونَ وَاعْلَمْ أَنَّهُ لَنْ تَزَالَ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُمْ حَتَّى يُقَاتِلُوا الدَّجَّالَ وَاعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ أَعْمَرَ طَائِفَةً مِنْ أَهْلِهِ فِي الْعَشْرِ فَلَمْ تَنْزِلْ آيَةٌ تَنْسَخُ ذَلِكَ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى مَضَى لِوَجْهِهِ ارْتَأَى كُلُّامْرِئٍ بَعْدَمَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَرْتَئِيَ