Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:13825Aḥmad b. Rishdīn > Muḥammad b. Sufyān al-Ḥaḍramī > Ibn Lahīʿah > Abū Qabīl > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Have you received news of Al-Quray'ah?" We said: "What is Al-Quray'ah, O Messenger of Allah?" He said: "It is a calamity in which there will be a mountain of deaths, like the size of an egg."  

الطبراني:١٣٨٢٥حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «أَتَتْكُمُ الْقُرَيْعَاءُ» قُلْنَا وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «فِتْنَةٌ يَكُونُ فِيهَا مِثْلَ الْبَيْضَةِ»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:307a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٣٠٧a

"أتتكُم القُريعَاءُ فتنةٌ يكونُ فيها مثلُ البَيْضَةِ".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عَمرو (وفيه محمد بن سفيان الحضرمى لا يعرف، وابن لهيعة لين)