Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:12302ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Saʿīd b. Abū Maryam > Muḥammad b. Yūsuf al-Firyābī > Sufyān > Simāk b. Ḥarb > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās

[Machine] The vision of the prophets is divine revelation.  

الطبراني:١٢٣٠٢حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ

«رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ»  


See similar narrations below:

Collected by Ḥākim
hakim:8197Muʿādh b. Najdah al-Qurashī > Qabīṣah b. ʿUqbah > Sufyān > Simāk b. Ḥarb > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās Innī Raʾayt Aḥad ʿAshar Kawkab

[Machine] "The visions of the prophets were revelations."  

الحاكم:٨١٩٧فَحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنَزِيُّ قَالَا ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا قَالَ

«كَانَتْ رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ سكت عنه الذهبي في التلخيص
hakim:3613Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Muḥammad al-Zāhid al-Ḥīrī > Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣanʿānī Ṣanʿāʾ al-Yaman > Muḥammad b. Juʿshum al-Ṣanʿānī > Sufyān al-Thawrī > Simāk b. Ḥarb > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās

[Machine] "The visions of the prophets are a revelation."  

الحاكم:٣٦١٣أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّاهِدُ الْحِيرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ صَنْعَاءُ الْيَمَنِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جُعْشُمٍ الصَّنْعَانِيُّ ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ على شرط البخاري ومسلم