47. Chapter of ʿAyn (Female)

٤٧۔ بَابُ الْعَيْنِ

47.11 [Machine] The mother of Al-Khuzaiyya Mosque and her name is Aatika bint Khalif, also known as Aatika bint Khalid bin Munqidh bin Khunays Al-Kaabiyyah Al-Khuzaiyyah.

٤٧۔١١ أُمُّ مَعْبَدٍ الْخُزَاعِيَّةُ وَاسْمُهَا عَاتِكَةُ بِنْتُ خُلَيْفٍ «وَيُقَالُ عَاتِكَةُ بِنْتُ خَالِدِ بْنِ مُنْقِذِ بْنِ خُنَيْسٍ الْكَعْبِيَّةُ الْخُزَاعِيَّةُ»

tabarani:21330Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > ʿUthmān b. Abū Shaybah > ʿAbdullāh b. Idrīs > Ḥizām b. Hishām from his father

[Machine] About Umm Ma'bad, she had a garment and some goods from Yemen, and tar for her camels. Uthman passed by her and she said, "Where is my garment and where are the goods from Yemen that used to come to me?" He said, "They are with you, O Umm Ma'bad," and he followed her until he gave them to her.  

الطبراني:٢١٣٣٠حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ

عَنْ أُمِّ مَعْبَدٍ كَانَتْ تَجْرِي عَلَيْهَا كِسْوَةٌ وَشَيْءٌ مِنْ غَلَّةِ الْيَمَنِ وقَطِرانٌ لإِبِلِها فَمَرَّ بِهَا عُثْمَانُ فَقَالَتْ «أَيْنَ كُسْوَتِي وَأَيْنَ غَلَّةُ الْيَمَنِ الَّتِي كَانَتْ تَأْتِيَنِي؟» فَقَالَ هِيَ لَكِ يَا أُمَّ مَعْبَدٍ عِنْدَهَا واتَّبَعَها حَتَّى أَعْطَاهَا إِيَّاهَا  

tabarani:21331Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī > ʿAbd al-Razzāq > al-Thawrī > Manṣūr And Ḥuṣayn or Aḥaduhumā > Abū Ḥāzim > Mawlāh Lah Yuqāl Lahā ʿAzzah > Khaṭabanā Abū Bakr Fanahānā or Nahá

[Machine] Abu Bakr addressed us, "He discouraged us or forbade us from praying on the graves."  

الطبراني:٢١٣٣١حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ مَنْصُورٍ وَحُصَيْنٍ أَوْ أَحَدُهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مَوْلَاةٍ لَهُ يُقَالُ لَهَا عَزَّةُ قَالَتْ

خَطَبَنَا أَبُو بَكْرٍ «فَنَهَانَا أَوْ نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الْبَرَادِعِ»