Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:85-492bʿAmr b. Rāfiʿ al-Qazwīny > Yaʿqūb al-Qamiá > Jaʿfar b. Abiá al-Mughīrah > Saʿīd b. Jubayr > Anas n al-Nabi ﷺ > Qāl Liá Jibrīl Āqriʾ ʿUmar al-Salām Wāʿlimh
Request/Fix translation

  

السيوطي:٨٥-٤٩٢b

"عَنْ عَمْرِو بْنِ رَافِعٍ الْقَزْوِينيِّ، عَنْ يَعْقُوب القَمِى، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِى الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعِيد بْنِ جُبَيْر، عَنْ أَنَسٍ: أنَّ النَّبِىَّ ﷺ قَالَ: قَالَ: لِى جِبْرِيل: اقْرِئْ عُمَرَ السَّلاَمَ وَاعْلِمْهُ أن رِضَاهُ عَدْلٌ وَغَضَبَهُ عِزٌّ".  

[كر] ابن عساكر في تاريخه

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:85-493bIbrāhīm b. Rstum > Yaʿqūb b. ʿAbdullāh al-Qmá > Jaʿfar b. Biá al-Mughīrah > Saʿyd b. Jubayr > Anas b. Mālak n Jibrīl Atá al-Nabi ﷺ > Aqriʾ ʿUmar al-Salām Wāʿlimh
Request/Fix translation

  

السيوطي:٨٥-٤٩٣b

"عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رستُم، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الله القمى، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أبِى الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالَكٍ: أن جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِىَّ ﷺ فَقَالَ: أَقْرِئْ عُمَر السَّلَاَمَ وَاعْلِمْهُ أنَّ غَضَبَهُ عِزٌّ، وَرِضَاهُ عَدْلٌ".  

[عد] ابن عدى في الكامل [كر] ابن عساكر في تاريخه قال [عد] ابن عدى في الكامل هذا الحديث لم يوصله عن يعقوب غير إبراهيم بن رستم ورواه جماعة عن يعقوب، عن جعفر، عن سعيد بن جبير مرسلًا
suyuti:420-465bYaʿqūb al-ʿImy > Jaʿfar b. Abū al-Mughīrah > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās > Nazal
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٠-٤٦٥b

"عَنْ يَعْقُوبَ الْعِمي، عَنْ جَعْفَر بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعِيد بْنِ جُبَيْرٍ، عن ابْن عَبَّاسٍ قَالَ: نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلي النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: أَقر (*) عُمَرَ مِنْ ربِّهِ السَّلامَ وَأَعْلِمْهُ أَنَّ رِضَاءَهُ حُكْمٌ، وَغَضَبَهُ عِزٌّ".  

[عد] ابن عدى في الكامل [كر] ابن عساكر في تاريخه قال عبد: لم يقل عن ابن عباس غير إسماعيل بن أبان، ورواة جماعة عن يعقوب، عن جعفر، عن سعيد بن جبير مرسلًا، ورواه بعضهم عن يعقوب فقال عن أنس