Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:706-143bʿAṭāʾ b. Abiá Rabāḥ
Request/Fix translation

  

السيوطي:٧٠٦-١٤٣b

"عَنْ عَطَاء بْنِ أَبِى رَبَاحٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ! أعتق عَنْ أمى وَقَدْ مَاتَتْ؟ قَالَ: نَعَمْ".  

[عب] عبد الرازق

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:420-479bIbn ʿAbbās
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٠-٤٧٩b

"عَن ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: أَعْتِقُ عَنْ أُمِّي وَقَدْ مَاتَتْ؟ قَالَ: نَعَمْ".  

ابن جرير
suyuti:420-480bIbn ʿAbbās
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٠-٤٨٠b

"عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ : إِنَّ أَبِي مَاتَ أَفَأَعْتِقُ عَنْهُ؟ قَالَ: نَعَمْ".  

ابن جرير