"إِنَّ للَّه تعالى مائَةَ رَحمةٍ قَسَّمَ مِنْها رحمةً بَيْنَ أَهْلِ الدنيا فَوَسِعَتْهُم إِلى آجالِهِمْ وَأَخَّرَ تِسْعًا وتسعينَ رحمةً لأوْلِيَائِهِ، وإِنَّ اللَّه قَابَضٌ تِلكَ الرحمةَ التى قسمها بَيْنَ أهل الدنيا إِلى التسع والتسعينِ، فيكملُها مائةَ رحمة لأَوْلِيَائِهِ يومَ القيامة".
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, Allah has one hundred units of mercy, and He has sent down only one unit of mercy upon the earth. By it, His creatures are merciful to one another, so much so that an animal lifts its hoof over its young lest it should hurt it." And Allah has reserved for His righteous servants ninety-nine units of mercy with which He will have mercy on them on the Day of Resurrection. It was narrated by Muhammad in his hadith, and Muhammad ibn Sirin and Khilas both narrated it from Abu Hurairah from the Prophet ﷺ , something similar to this.
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِلَّهِ ﷻ مِائَةُ رَحْمَةٍ وَإِنَّهُ قَسَمَ رَحْمَةً وَاحِدَةً بَيْنَ أَهْلِ الْأَرْضِ فَوَسِعَتْهُمْ إِلَى آجَالِهِمْ وَذَخَرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً لِأَوْلِيَائِهِ وَاللهُ ﷻ قَابِضٌ تِلْكَ الرَّحْمَةَ الَّتِي قَسَمَهَا بَيْنَ أَهْلِ الْأَرْضِ إِلَى التِّسْعِ وَالتِّسْعِينَ فَيُكَمِّلُهَا مِائَةَ رَحْمَةٍ لِأَوْلِيَائِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ وَحَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ وَخِلَاسٌ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَ ذَلِكَ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, Allah has one hundred parts of mercy. He has sent down one part of mercy to the world, and from it, creatures display affection and mercy between themselves, and that part is used for the sustenance and livelihood of human beings, animals, birds, and insects. And Allah has reserved the remaining ninety-nine parts of mercy for His servants on the Day of Resurrection."
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ قَسَمَ رَحْمَةً بَيْنَ أَهْلِ الدُّنْيَا وَسِعَتْهُمْ إِلَى آجَالِهِمْ وَأَخَّرَ تِسْعًا وَتِسْعِينَ رَحْمَةً لِأَوْلِيَائِهِ وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَابِضٌ تِلْكَ الرَّحْمَةَ الَّتِي قَسَمَهَا بَيْنَ أَهْلِ الدُّنْيَا إِلَى التِّسْعِ وَالتِّسْعِينَ فَيُكْمِلُهَا مِائَةَ رَحْمَةٍ لِأَوْلِيَائِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
[Machine] The Prophet ﷺ said, "Verily, Allah has one hundred portions of mercy, of which He has distributed one portion among His creation in this world. Through this small portion, His creatures experience love, kindness, and mercy. Allah has kept ninety-nine portions of mercy for the Day of Resurrection, where He will shower His beloved servants with His immense mercy."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ قَسَمَ مِنْهَا رَحْمَةً بَيْنَ أَهْلِ الدُّنْيَا فَوَسِعَتْهُمْ إِلَى آجَالِهِمْ وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ لِأَوْلِيَائِهِ وَإِنَّ اللَّهَ ﷻ قَابِضٌ تِلْكَ الرَّحْمَةَ الَّتِي قَسَمَهَا بَيْنَ أَهْلِ الدُّنْيَا إِلَى تِسْعٍ وَتِسْعِينَ فَكَمَّلَهَا مِائَةَ رَحْمَةٍ لِأَوْلِيَائِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»