Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:640a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٤٠a

"أحبوا صُهَيبًا حب الوالدة لولدها".  

[ك] الحاكم في المستدرك وتعقب، [كر] ابن عساكر في تاريخه عن صهيب

See similar narrations below:

Collected by Ḥākim
hakim:5710Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad al-Baghdādī Binaysābūr > Abū al-Zinbāʿ > Yūsuf b. ʿAdī

[Machine] The translation of the given Arabic sentence is: "The Messenger of Allah ﷺ said, 'Love Suhaib with the love a mother has for her child.' The chain of narration is reliable."  

الحاكم:٥٧١٠أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ بِنَيْسَابُورَ ثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَحِبُّوا صُهَيْبًا حُبَّ الْوَالِدَةِ لِوَلَدِهَا» إسناده واه