"عَن مَالِك بن حمير قَالَ: سَمِعْتُ رسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: إِنَّ الله لَا يقبلُ يَوْم الْقِيامَةِ مِنَ الصُّقُورِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا، قُلْنَا يَا رَسُولَ الله: وَمَا الصقورُ؟ قَالَ: الَّذِى يُدْخِلُ عَلَى أَهْلِهِ الرِّجَال".
Sign in with Google to add or reply to reflections.
[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Indeed, Allah does not accept from the eagles any form of expiation or justice." It was said, "What are the eagles, O Messenger of Allah?" He said, "The one who separates a man from his family."
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ» اللهَ لَا يَقْبَلُ مِنَ الصُّقُّورِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا قِيلَ مَا الصُّقُّورُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «الَّذِي يُدْخِلُ الرَّجُلَ عَلَى أَهْلِهِ»
"إِنَّ الله لا يَقْبَلُ يَوْمَ الْقِيَامةِ مِنَ الصَّقُورِ صَرْفًا، وَلَا عَدْلًا، قِيَلَ وما الصَّقُورُ يَا رَسُولَ الله؟ قَال: الَّذي يُدْخِلُ عَلَى أهْلِهِ الرِّجَال".
قال الطبراني: سألت أبا خليفة الفضل بن الحباب عن معنى "الصقور"، فقال: شبهه بالذي يشلى الصقر على اللحم.