Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:5409a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٥٤٠٩a

"إِن الأنصارَ قومٌ فيهم غَزَل، فلو أرسلتم من يقولُ: أتيناكُمْ أتيناكُمْ، فحيَّانا، وحياكم ".  

[ق] البيهقى في السنن عن عائِشة

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:8644a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٨٦٤٤a

"أَهْدَيْتم الجارِيَةَ؟ فهلَّا بَعَثْتُمْ معها من يغنِّيهم يقولُ: أَتيناكم أَتيناكم فحيُّونا نُحَيِّيكُمْ، فإِنَّ الأَنصار قومُ فيهم غَزَل" .  

[حم] أحمد وابن منيع، [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن جابر