"أمّا بَعدُ فإِن أهلَ الشركِ والأوْثان كانوا يدفعون من هذا الموضِع -إذا كانت الشمس على رءوس الجبالِ كأنَّها عمائمُ الرجالِ، وإنا ندفَعُ بعد أن تغيب".
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ delivered a sermon to us in Arafat, praising and glorifying Allah. Then he said, "As for what comes next, the people of polytheism and idols used to repel from this place when the sun was on top of the mountains, as if it were turbans on the heads of men. And indeed, we repel after it sets. And they used to repel from Al-Masha'ar Al-Haram when the sun was shining directly upon it."
خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِعَرَفَاتٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ أَهْلَ الشِّرْكِ وَالْأَوْثَانِ كَانُوا يَدْفَعُونَ مِنْ هَذَا الْمَوْضِعِ إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ عَلَى رُءوُسِ الْجِبَالِ كَأَنَّهَا عَمَائِمُ الرِّجَالِ فِي وُجُوهِهَا وَإِنَّا نَدْفَعُ بَعْدَ أَنْ تَغِيبَ وَكَانُوا يَدْفَعُونَ مِنَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مُنْبَسِطَةً»
[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , delivered a sermon to us at Arafat. He praised and glorified Allah, and then he said: "As for what follows, the people of polytheism and idolatry used to repel things from this place when the sun was shining on the tops of the mountains like turbans on their heads. But we repel them after it sets. And they used to repel things from Al-Mash'ar Al-Haram when the sun was high."
خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعَرَفَاتٍ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ أَهْلَ الشِّرْكِ وَالْأَوْثَانِ كَانُوا يَدْفَعُونَ مِنْ هَذَا الْمَوْضِعِ إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ عَلَى رُءُوسِ الْجِبَالِ كَأَنَّهَا عَمَائِمُ الرِّجَالِ فِي وُجُوهِهَا وَإِنَّا نَدْفَعُ بَعْدَ أَنْ تَغِيبَ وَكَانُوا يَدْفَعُونَ مِنَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مُنْبَسِطَةً»