"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِذَا سَجَدَ أحَدُكُمْ فَلا يَسْجُد مُتَوَرَّكًا (*) وَلا مُضْطَجِعًا، فَإِنَّهُ إِذَا أَحْسَنَ السُّجُودَ سَجَدَتْ عِظَامُهُ كُلُّهَا".
[Machine] Abdullah said, "When one of you prostrates, let them not prostrate like a camel with its hump raised, nor like a reclining person, for indeed when they perfect their prostration, all of their bones prostrate.”
عَبْدُ اللهِ «إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَسْجُدْ مُتَوَرِّكًا وَلَا مُضْطَجِعًا فَإِنَّهُ إِذَا أَحْسَنَ السُّجُودَ سَجَدَتْ عِظَامُهُ كُلُّهَا»
[Machine] "If one of you prostrates, then do not prostrate as if lying down or with limbs widespread, for indeed when one prostrates properly, every limb of theirs shall prostrate."
«إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَسْجُدُ مُضْطَجِعًا وَلَا مُتَوَرِّكًا فَإِنَّهُ إِذَا أَحْسَنَ السُّجُودَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْهُ»
[Machine] Abdullah, the son of Mas'ud, said, "None of you should prostrate himself like a camel, stretching out his limbs, nor should he prostrate himself like a resting animal. Indeed, when one prostrates properly, all his bones prostrate along with him."
قَالَ عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ لَا يَسْجُدَنَّ أَحَدُكُمْ مُوَرِّكًا وَلَا مُضْطَجِعًا فَإِنَّهُ إِذَا أَحْسَنَ السُّجُودَ سَجَدَتْ عِظَامُهُ كُلُّهَا