TABARANI 2755:
from al-Ḥasan b. ʿAlī —
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "On the Day of Judgment, people will be gathered barefoot and naked." A woman asked, "O Messenger of Allah, how will we see each other?" He replied, "Indeed, the eyes will be focused on that day." He then raised his gaze to the sky, and she said, "O Messenger of Allah, I ask Allah to cover my 'awrah (private parts)." He said, "O Allah, cover her 'awrah."
الطبراني ٢٧٥٥:
عن الحسن بن علي —
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً» فَقَالَتِ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ فَكَيْفَ يَرَى بَعْضُنَا بَعْضًا؟ قَالَ «إِنَّ الْأَبْصَارَ يَوْمَئِذٍ شَاخِصَةٌ» فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ أَنْ يَسْتُرَ عَوْرَتِي قَالَ «اللهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتَهَا»
hadithunlocked.com