"مَنْ أَحبَّ دُنْياهُ أَضَرَّ بآخِرتِهِ، ومنْ أَحبَّ آخِرتَهُ أضَرَّ بِدُنْياهُ، أَلا فَأثِرُوا ما يبْقَى علَى ما يفْنى".
[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ said: whoever loves his worldly life will harm his Hereafter, and whoever loves his Hereafter will harm his worldly life. So prioritize what remains over what will perish."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever loves the worldly life will harm his Hereafter, and whoever loves the Hereafter will harm his worldly life. So, prioritize what remains over what perishes."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى
[Machine] The translation of the Arabic sentence is: "The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever loves his worldly life harms his hereafter, and whoever loves his hereafter harms his worldly life. So, prioritize what remains over what perishes.'"
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى»
[Machine] The Prophet ﷺ said: "Whoever loves this world harms his Hereafter, and whoever loves his Hereafter harms his worldly life. So prioritize what remains over what perishes."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى»
ذِكْرُ الْإِخْبَارِ بِأَنَّ الْإِمْعَانَ فِي الدُّنْيَا يَضُرُّ فِي الْعُقْبَى، كَمَا أَنَّ الْإِمْعَانَ فِي طَلَبِ الْآخِرَةِ يَضُرُّ فِي فُضُولِ الدُّنْيَا
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever loves this world will harm his hereafter, and whoever loves his hereafter will harm his world, so prioritize what remains over what diminishes."
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever loves dunya (the material world) will harm his Hereafter, and whoever loves his Hereafter will harm his dunya. So prioritize what lasts over what perishes."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى