Virtue of deeds in the ten days of Dhu al-Hijjah

from the Prophet ﷺ, who said: "There are no days greater before Allah ﷻ, nor more beloved to Him for deeds done in them, than these ten days ˹of Dhu al-Hijjah˺; so increase in them the saying of tahlīl (lā ilāha illa Allāh), takbīr (Allāhu Akbar), and taḥmīd (al-ḥamdu lillāh)."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَا مِنْ أَيَّامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ وَلَا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الْعَمَلِ فِيهِنَّ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ، فَأَكْثِرُوا فِيهِنَّ مِنَ التَّهْلِيلِ وَالتَّكْبِيرِ وَالتَّحْمِيدِ.»

"There are no days greater and more beloved to Allah than these ten days, so increase in them the tahlīl (saying, 'lā ilāha illā allāh'), the takbīr (saying, 'allāhu akbar'), and taḥmīd (saying, 'al-ḥamdu lillāh') (Using translation from Aḥmad 5446)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَا مِنْ أَيَّامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ وَلَا أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعَمَلُ فِيهِنَّ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ فَأَكْثِرُوا فِيهِنَّ مِنَ التَّهْلِيلِ وَالتَّكْبِيرِ وَالتَّحْمِيدِ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "There are no days in which righteous deeds are more beloved to Allah and in which deeds are more virtuous than the ten days (of Dhul-Hijjah). So increase in these days the saying of Tahleel, Takbeer, and Tahmeed."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا مِنْ أَيَّامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ وَلَا أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعَمَلُ فِيهِنَّ مِنْ أَيَّامِ الْعَشْرِ فَأَكْثِرُوا فِيهِنَّ التَّسْبِيحَ وَالتَّكْبِيرَ وَالتَّهْلِيلَ»

"مَا مِنْ أَيَّامٍ أَفْضَلُ عِنْدَ الله وَلا العَمَلُ فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلى اللهِ -تَعَالى- مِن هَذِه الأيَّام العَشْر، فَأكثِرُوا فِيهِنَّ من التَّهْلِيلِ والتَّكْبِيِر وَذِكرِ اللهِ، وَإنَّ صِيَامَ يوم مِنْها يعْدِلُ بصِيام سَنَةٍ، وَالعمَلُ فيهِنَّ يُضَاعَفُ سَبْعَمِائة ضِعْفٍ".